전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
filens ejerowner of the file
proprietario del fileowner of the file
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
giblabel for the file type combobox
giblabel for the file type combobox
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
album: caption of the file
album: caption of the file
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
fejl og advarslerheader for the file name collumn
errori ed avvisiheader for the file name collumn
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
fjern bogmærke% 1 is the file name
elimina segnalibro%1 is the file name
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
downloader torrentfil... changing the destination of the file
scaricamento in corso del file torrent... changing the destination of the file
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
& slet% 1 is the name of the file to save
& elimina%1 is the name of the file to save
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
dårligthe quality will be good but the file will not be much compressed
cattivathe quality will be good but the file will not be much compressed
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
flyt til... verb: create link to the file where user wants
sposta a... verb: create link to the file where user wants
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
afstandthe compression will take a long time; saving the file will be slow.
spaziaturathe compression will take a long time; saving the file will be slow.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
indstillinger for deflate- komprimeringsave the file quickly, but do not compress very well
opzioni di compressione deflatesave the file quickly, but do not compress very well
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
filstørrelse: the file will be much compressed, thus small, but quality will be bad
dimensione del file: the file will be much compressed, thus small, but quality will be bad
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
komprimér: the compression will take a long time; saving the file will be slow.
compressione: the compression will take a long time; saving the file will be slow.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
kilde for ny ordbog (2) in which directory is the file located?
fonte del nuovo dizionario (2)in which directory is the file located?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
ingen sådan funktion "% 1" label showing the file name of a file that is about to be uploaded
nessuna funzione dal nome «%1»label showing the file name of a file that is about to be uploaded
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
den delte netværksressource identificeres via den sti du valgte. hvis stien er tom betragtes den delte ressource som utilgængelig. raw image file (), the parentheses contain the file suffix, like mrw
la condivisione di rete sarà identificata dal percorso selezionato. se il percorso è vuoto, la condivisione verrà considerata non disponibile. raw image file (), the parentheses contain the file suffix, like mrw
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
error: there is not enough free space on the volume and so the filesystem cannot be shrunk (the filesystem needs to be shrunk to make space for the volume header and backup header).please delete any redundant files and empty the recycle bin so as to free at least 256 kb of space and then try again. note that due to a windows issue, the amount of free space reported by the windows explorer may be incorrect until the operating system is restarted. if restarting the system does not help, the file system may be corrupted. try to check it and fix any errors (right-click the corresponding drive letter in the 'computer' list, then select properties > tools > 'check now', make sure the option 'automatically fix file system errors' is enabled and click start).if the above steps do not help, please follow the below steps.
errore: non c'è spazio libero sufficiente nel volume e quindi il file system non può essere compattato (la compattazione del file system è necessaria per fare spazio per la testata del volume e del backup).eliminare ogni file ridondante e svuotare il cestino in modo da liberare almeno 256 kb di spazio e quindi ritentare. notare che, a causa di una istanza di windows, la quantità di spazio libero rapportata da windows explorer può essere inesatta finchè il sistema operativo non viene riavviato. se riavviando il sistema questo non vi aiuta, il file system può essere danneggiato. tentare il controllo e correggere qualsiasi errore (fate click destro sulla lettera dell'unità corrispondente nell'elenco 'risorse del computer', selezionare proprietà > strumenti > 'esegui scandisk'. assicuratevi che l'opzione 'correggi automaticamente gli errori del file system' sia attivata e quindi fate click su avvia).se i passi precedenti non vi aiutano, seguire i passi che seguono.
마지막 업데이트: 2016-10-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.