검색어: protrombin (덴마크어 - 이탈리아어)

protrombin
protrombina

protrombin-kompleks-koncentrat
concentrato del complesso protrombinico

aktiveret faktor x omdanner protrombin til trombin.
il fattore x attivato converte la protrombina in trombina.

mindre forlængelser af protrombin tid er blevet beskrevet.
prolungamento del tempo di protrombina ridotto.

warfarin standard tidsmonitorering af terapeutisk protrombin skal fortsættes uændret.
warfarin in pazienti in trattamento con warfarin deve essere continuato il monitoraggio terapeutico del tempo di protrombina.

effekten af warfarin på protrombin blev ikke ændret ved samtidig administration af darifenacin.
la somministrazione concomitante di darifenacina non altera l’ effetto del warfarin sul tempo di protrombina.

dette medfører omdannelse af protrombin til store mængder trombin uafhængigt af vævsfaktor.
questo risulta nella trasformazione della protrombina in grandi quantità di trombina indipendentemente dal fattore tissutale.

13% stigning i protrombin- tid (international normalised ratio, inr).
anticoagulanti orali: nei soggetti stabilizzati in terapia cronica con warfarin, la somministrazione dell’ etoricoxib 120 mg/ die è stata associata con un incremento di circa il 13% dell’ international normalized ratio (inr) del tempo di protrombina.

- unormal koncentration af en bestemt blodstørkningsfaktor (protrombin) eller øget koncentration af
- livelli anormali di un fattore della coagulazione (protrombina), aumento dei livelli dell’enzima amilasi

den warfarin- inducerede stigning i protrombin- tid påvirkes ikke af indgift af rivastigmin.
l’ aumento del tempo di protrombina indotto da warfarin non è modificato dalla somministrazione di rivastigmina.

levetiracetam 2000 mg daglig påvirkede ikke farmakokinetik af digoxin og warfarin; protrombin- tider blev ikke ændret.
levetiracetam 2.000 mg al giorno non ha influenzato la farmacocinetica di digossina e warfarin; i tempi di protrombina non sono stati modificati.

dette kompleks aktiverer faktor ix til faktor ixa og faktor x til faktor xa, som initierer omdannelsen af små mængder protrombin til trombin.
questo complesso attiva il fattore ix nel fattore ixa e il fattore x nel fattore xa, innescando la trasformazione di quantità ridotte di protrombina in trombina.

hvis denne dosis ikke kontrollerer deres blødning kan deres læge overveje at anvende et præparat yderligere, et faktor viia koncentrat eller (aktiveret) protrombin kompleks koncentrat.
se tale dosaggio non fosse sufficiente per controllare il sanguinamento il medico potrà considerare l’ impiego di un prodotto aggiuntivo come un concentrato di fattore viia o un concentrato (attivato) del complesso della protrombina.

forhøjet protrombin og faktor vii, viii, ix og x; nedsat anti- trombin iii; nedsat protein s; forhøjet norepinefrin (noradrenalin) - induceret trombocyt- aggregabilitet.
- aumento della protrombina e dei fattori vii, viii, ix e x; riduzione dell’ antitrombina iii;