검색어: reciprocally acknowledge (덴마크어 - 이탈리아어)

acknowledge (bekræft)
acknowledge (riscontro - si usa come risposta a domande del tipo "sei occupato?" ed equivale a "libero")

connect acknowledge-meddelelse
messaggio connect acknowledge

resume-acknowledge-meddelelse
conferma ripristino

participants acknowledge that the ecb and other cbs may publish participants » names and bics .
participants acknowledge that the ecb and other cbs may publish participants » names and bics .

participants acknowledge that the ecb and other cbs may publish participants » names and bics. «
i partecipanti prendono atto che la bce e altre bc possono rendere pubblici i nomi e i bic dei partecipanti.»

the parties acknowledge that the terms of this agreement , all transactions governed by this agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement .
the parties acknowledge that the terms of this agreement , all transactions governed by this agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement .

[42] kommissionen erkender i sit svar på revisionsskrivelsen, at der i de gældende bestemmelser ikke er taget højde for, at der skal anerkendes mere end en database pr. medlemsstat: ("the commission acknowledges the fact that the approval of more than one database per member state is not foreseen in the legislation in place.").
[42] nella sua risposta alla lettera di settore, "la commissione riconosce il fatto che l'approvazione di più di una banca dati per ogni stato membro non è prevista nella legislazione vigente".