전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
acknowledge (bekræft)
acknowledge (riscontro - si usa come risposta a domande del tipo "sei occupato?" ed equivale a "libero")
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
the parties acknowledge that the terms of this agreement , all transactions governed by this agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement .
the parties acknowledge that the terms of this agreement , all transactions governed by this agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement .
[42] kommissionen erkender i sit svar på revisionsskrivelsen, at der i de gældende bestemmelser ikke er taget højde for, at der skal anerkendes mere end en database pr. medlemsstat: ("the commission acknowledges the fact that the approval of more than one database per member state is not foreseen in the legislation in place.").
[42] nella sua risposta alla lettera di settore, "la commissione riconosce il fatto che l'approvazione di più di una banca dati per ogni stato membro non è prevista nella legislazione vigente".