검색어: severance pay (덴마크어 - 이탈리아어)

take or pay
"take or pay"

pay-per-view
televisione pagata a consumo

take or pay klausul
clausola di minimo prelievo

"take or pay"-kontrakt
contratti "take or pay"

take-or-pay-kontrakt
contratto take-or-pay

pay-back periode for en investering
tempo di recupero

pay-as-you-go-system
sistema pensionistico a ripartizione

participants shall pay to the ecb the fees laid down in appendix vi .
participants shall pay to the ecb the fees laid down in appendix vi .

arbejdsgiverbetalte barselsdagpenge (statutory maternity pay - smp)
indennità di maternità a carico del datore di lavoro (smp)

undtagelser i forbindelse med take-or-pay-forpligtelser
deroghe per quanto riguarda gli impegni take or pay

arbejdsgiverbetalte barselsdagpenge til fædre (statutory paternity pay - smp)
l’indennità smp percepita per le prime 6 settimane di assenza per maternità (112,75 gbp dall’aprile 2007) è legata al reddito (90% della retribuzione settimanale

please pay the residences directly on the basis of the ecb 's corporate rates .
please pay the residences directly on the basis of the ecb 's corporate rates .

endvidere er der et forsøgsprogram, det såkaldte »pay-tv«.
e in fase sperimentale una tele visione a pagamento « pay tv ».

det græske pensionssystem er derfor et »pay as you go« -system.
quindi il sistema previdenziale greco è del tipo «pay as you go».

205 rang for den i forhold til traktaten ældre equal pay act og for den i forhold til traktaten nyere sex discrimination act ').
pay act, ad esso ante­riore, e sul sex discrimination act, successivo al trattato \ aggiun­gendo però: «se dovesse succedere un giorno che il parlamento adottasse deliberatamente una legge con l'intenzione di ripudiare il trattato o qualsiasi disposizione in esso contenuta o di agire inten­zionalmente in senso contrario ad esso e se dichiarasse tale obiettivo in termini espliciti, riterrei allora che i nostri tribunali siano tenuti a seguire la legge».

according to ukcta, alternative telecoms operators typically pay two or three times the tax, expressed as a percentage of revenues, than bt.
according to ukcta, alternative telecoms operators typically pay two or three times the tax, expressed as a percentage of revenues, than bt.

[4] bookmakers have to pay a percentage of their profits to the horseracing levy board to finance the racing industry.
[4] bookmakers have to pay a percentage of their profits to the horseracing levy board to finance the racing industry.

sverige har et delvist selvfinansieret pensionssystem, men er grundlæggende baseret på « pay-asyou-go » princippet.
il sistema pensionistico svedese è a capitalizzazione parziale, ma è fondamentalmente del tipo a ripartizione.