인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
we will return to this issue in later sections .
we will return to this issue in later sections .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
if invited for an interview , we will inform you which assessment tool you can expect on the day .
if invited for an interview , we will inform you which assessment tool you can expect on the day .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
we will want to know why you think you are the right person for the position and how your experience makes you suitable .
we will want to know why you think you are the right person for the position and how your experience makes you suitable .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
fejl under fortolkning af kommandothe url to the documentation of r, please check if there is a translated version and use the correct url
errore durante l' analisi del comandothe url to the documentation of r, please check if there is a translated version and use the correct url
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
if the distance from your place of residence to the ecb exceeds 50 km , we will pay for your accommodation for the duration of your stay .
if the distance from your place of residence to the ecb exceeds 50 km , we will pay for your accommodation for the duration of your stay .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
if you travel by car we will reimburse euros 0.40 per km as well as any toll fees .
if you travel by car we will reimburse euros 0.40 per km as well as any toll fees .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
no security token found.please make sure your security token is connected to your computer and the correct device driver for your token is installed.
nessun security token trovato.assicuratevi che il security token sia connesso al vostro computer e ed il driver corretto per il vostro gettone sia installato.
마지막 업데이트: 2016-10-20
사용 빈도: 1
품질:
if you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer .
if you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
if you decide to use a broker to find rented accommodation in frankfurt , we will reimburse 50 % of the fees upon presentation of the invoice and proof of payment .
if you decide to use a broker to find rented accommodation in frankfurt , we will reimburse 50 % of the fees upon presentation of the invoice and proof of payment .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
if you travel to frankfurt for an interview , we will reimburse you for your expenses according to our interview travel expenses guidelines download .
if you travel to frankfurt for an interview , we will reimburse you for your expenses according to our interview travel expenses guidelines download .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
if you are invited to be interviewed for a management position , we will also engage an external provider to form an assessment on your managerial and leadership competencies .
if you are invited to be interviewed for a management position , we will also engage an external provider to form an assessment on your managerial and leadership competencies .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
however , if you have a mid-month start date , we will provide you with the essential information you require at this point and register you for the information sessions at the beginning of the following month .
however , if you have a mid-month start date , we will provide you with the essential information you require at this point and register you for the information sessions at the beginning of the following month .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
*. mac_bar_maxima- batchfilthe url to the documentation of maxima, please check if there is a translated version and use the correct url
*. mac_bar_file batch di maximathe url to the documentation of maxima, please check if there is a translated version and use the correct url
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
if your place of recruitment is more than 50 km from the ecb , we will also offer you residence ( or equivalent reimbursement ) , and will reimburse you for your travel expenses at the beginning and end of your traineeship .
if your place of recruitment is more than 50 km from the ecb , we will also offer you residence ( or equivalent reimbursement ) , and will reimburse you for your travel expenses at the beginning and end of your traineeship .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
this exception does not exist in directive 2007/64 / ec , which provides that the payee 's payment service provider shall be liable to the payee for the correct execution of the payment transaction12 .
tale eccezione non esiste nella direttiva 2007/64 / ce , che dispone che il fornitore di servizi di pagamento del beneficiario sia responsabile nei confronti dello stesso per la corretta esecuzione dell' operazione di pagamento12 .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
important: to mount this newly created truecrypt volume and to access data stored in it, click 'auto-mount devices' in the main truecrypt window. after you enter the correct password (and/or supply correct keyfiles), the volume will be mounted to the drive letter you select from the list in the main truecrypt window (and you will be able to access the encrypted data via the selected drive letter).please remember or write down the above steps. you must follow them whenever you want to mount the volume and access data stored in it. alternatively, in the main truecrypt window, click 'select device', then select this partition/volume, and click 'mount'.the partition/volume has been successfully encrypted (it contains a fully encrypted truecrypt volume now) and is ready for use.
importante: per montare questo volume nuovamente creato e per accedere ai dati memorizzati in esso, fate click su 'auto-monta unità' nella finestra principale di truecrypt. dopo aver inserito la password corretta (e/o fornito i file chiave corretti), il volume sarà montato nel disco la cui lettera avete selezionato dall’elenco della finestra principale di truecrypt (e potete accedere ai dati codificati selezionando la lettera del disco).prego ricordare o scrivere i passi sopra. dovete seguirli ogni qual volta volete montare il volume ed accedere ai dati memorizzati in esso. in alternativa, nella finestra principale di truecrypt, fate click su 'seleziona unità',quindi selezionare la partizione/volume, e ciccare su 'monta'.la partizione/volume è stata codificata con successo (contiene ora un volume truecrypt totalmente codificato) ed è pronto per l’uso.
마지막 업데이트: 2016-10-20
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.