검색어: what to avoid (덴마크어 - 이탈리아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Danish

Italian

정보

Danish

what to avoid

Italian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

덴마크어

이탈리아어

정보

덴마크어

how to avoid them ?'

이탈리아어

how to avoid them ?

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

and additional payments , if required to avoid systemic risk .

이탈리아어

and additional payments , if required to avoid systemic risk .

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

and ( ii ) additional payments , if required to avoid systemic risk .

이탈리아어

and ( ii ) additional payments , if required to avoid systemic risk .

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

we advise you to initiate this process in good time to avoid any delay to your start date .

이탈리아어

we advise you to initiate this process in good time to avoid any delay to your start date .

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

to avoid penalising operators whose assets are valued using a different method, appropriate adjustments would need to be made.

이탈리아어

to avoid penalising operators whose assets are valued using a different method, appropriate adjustments would need to be made.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

it may also be in line with the behaviour of a private investor to come to an equitable agreement in order to avoid costs and uncertainties linked to possible litigation.

이탈리아어

it may also be in line with the behaviour of a private investor to come to an equitable agreement in order to avoid costs and uncertainties linked to possible litigation.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

in such cases the ecb shall endeavour to avoid the double processing of payment orders , but the participants shall bear the risk of such double processing if it occurred .

이탈리아어

in such cases the ecb shall endeavour to avoid the double processing of payment orders , but the participants shall bear the risk of such double processing if it occurred .

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

as such , when completing this legislative financial statement , and without prejudice to its legibility , an attempt should be made to avoid repeating information contained in the explanatory memorandum .

이탈리아어

as such , when completing this legislative financial statement , and without prejudice to its legibility , an attempt should be made to avoid repeating information contained in the explanatory memorandum .

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

far from kick-starting the igc into life it publicly demonstrated that the original maastricht treaty has left europe confused about what to do next.

이탈리아어

senza essere riuscito a rilanciare la cig, ha dimostrato pubblicamente che il trattato di maastricht ha lasciato l' europa confusa sul da farsi ».

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:

덴마크어

schengen states are invited to use the first possibility (retransmitting) wherever possible, to avoid the unnecessary multiplying of messages in the system.«

이탈리아어

schengen states are invited to use the first possibility (retransmitting) wherever possible, to avoid the unnecessary multiplying of messages in the system.»

마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

ryd filteretthis "undo" will undo the last appended filter... be careful how you will translate it to avoid two buttons ("cancel" and "undo") with same label in the same dialog

이탈리아어

cancella il filtrothis "undo" will undo the last appended filter... be careful how you will translate it to avoid two buttons ("cancel" and "undo") with same label in the same dialog

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

덴마크어

error: content of one or more sectors on the disk cannot be read (probably due to a physical defect).the process of in-place encryption can continue only when the sectors have been made readable again. truecrypt can attempt to make these sectors readable by writing zeros to the sectors (subsequently such all-zero blocks would be encrypted). however, note that any data stored in the unreadable sectors will be lost. if you want to avoid that, you can attempt to recover portions of the corrupted data using appropriate third-party tools.note: in case of physically damaged sectors (as opposed to mere data corruption and checksum errors) most types of storage devices internally reallocate the sectors when data is attempted to be written to them (so the existing data in the damaged sectors may remain unencrypted on the drive).do you want truecrypt to write zeroes to unreadable sectors?

이탈리아어

errore: il contenuto di uno o più settori di questo disco non possono essere letti (probabilmente a causa di un difetto fisico).til processo di cifratura in-posto può proseguire solamente quando i settori sono stati resi nuovamente leggibili. truecrypt può tentare di fare questo scrivendo degli zeri nei settori (di conseguenza questi blocchi di tutto-zeri verrebbero codificati). notate comunque che ogni dato immagazzinato nei settori illeggibili verranno persi. se volete evitare questo, potete tentare di recuperare delle porzioni di dati corrotti usando degli strumenti adatti da terze parti.nota: in caso di settori danneggiati fisicamente (contrariamente alla mera corruzione dei dati ed il controllo degli errori)la maggior parte delle periferiche di memoria riassegnano internamente i settori quando si tenta di scrivere dei dati in essi (in questo modo, i dati esistenti nei settori danneggiati possono rimanere non codificati sul drive).volete che truecrypt scrivi degli zero nei settori illegibili?

마지막 업데이트: 2016-10-20
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,745,860,178 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인