검색어: without limitation, information under the captions (덴마크어 - 이탈리아어)

institutioner under the finansų ministerija:
enti del finansų ministerija [ministero delle finanze]:

at udsende information under og efter afslutningen af projekter i de respektive regioner
diffondere le informazioni nel corso e al termine dei progetti all'interno delle rispettive regioni, e alla loro conclusione,

these do not fall under the ecb conditions of employment .
these do not fall under the ecb conditions of employment .

according to the information available to the commission, from 1994 to 14 january 2005 at least gbp 11673514 appear to have been granted under the scheme.
according to the information available to the commission, from 1994 to 14 january 2005 at least gbp 11673514 appear to have been granted under the scheme.

parterne udveksler information under hensyntagen til kravet om beskyttelse af forretningshemmeligheder og om tavshedspligt. pligt.
le partì procedono a scambi di informazioni nei limiti consentiti dal rispetto del segreto professionale e del segreto di im presa.

compatibility of aid under the regional guidelines and other provisions of the treaty
compatibility of aid under the regional guidelines and other provisions of the treaty

during that time approximately gbp 1600000 appear to have been granted under the scheme.
during that time approximately gbp 1600000 appear to have been granted under the scheme.

(21) in addition, according to the information provided, under the scheme the aid may not exceed 25 % of the value of the vessel.
(21) in addition, according to the information provided, under the scheme the aid may not exceed 25 % of the value of the vessel.

retsgrundlag: milk development council order 1995 made under the industrial organisation and development act 1947
fondamento giuridico: milk development council order 1995 made under the industrial organisation and development act 1947.

der vil ligeledes blive taget stilling til spørgsmål vedrørende information, under visning og uddannelse, oplysning og forebyggelse i forhold til de store sundhedsproblemer, såsom kræft og aids.
ma forse iei può richiamare la sua attenzione sul fatto che sono qui presente, se mi cerca.

pro cedurerne har primært til formål at sikre europa-parlamentet fornøden information under hele forhandlingsforløbet i forbindelse med indgåelse af sådanne aftaler.
queste procedure tendono essenzialmente a permettere un'informazione adeguata del parlamento per tutta la durata dei negoziati.

importation authorised by licence number…*…issued under the importation of animal pathogens order.«
importation authorised by licence number…*…issued under the importation of animal pathogens order».

statssekretær, ministeriet for offentligt ansatte og videnskab (under "the chancellor of the duchy of lancaster")
sottosegretario di stato alla funzione pubblica e alle scienze (cancelleria del ducato di lancaster)

forvaltningsmyndigheden sikrer, at potentielle støttemodtagere har adgang til relevant information, herunder og om nødvendigt ajourført information under hensyntagen til tilgængeligheden af elektroniske eller andre kommunikationstjenester for visse potentielle støttemodtagere, om som minimum følgende:
l'autorità di gestione garantisce che i potenziali beneficiari abbiano accesso alle informazioni pertinenti, comprese informazioni aggiornate, se necessario, e tenendo conto dell'accessibilità di servizi elettronici o altre tipologie di comunicazioni, per taluni potenziali beneficiari, almeno sui seguenti punti:

eksemplarer på alle fællesskabets officielle sprog beregnet til parlamentsmedlemmerne, parlaments grupperne og parlamentets eksterne tjenester blev tilsendt generaldirektoratet for information under europa-parlamentet i strasbourg i god tid, dvs. to dage inden pressekonferencen.
le copie necessarie per i membri del parlamento europeo, per i gruppi parlamentari e per i servizi esterni del parlamento, in tutte le lingue comunitarie, sono state messe a disposizione della direzione generale dell'informazione del parlamento europeo a strasburgo in tempo utile, vale a dire due giorni prima della conferenza stampa.

(under the charter the university of wales, swansea has the power to operate this scheme.) _bar_
(under the charter the university of wales, swansea has the power to operate this scheme.) _bar_

any dispute arising from a matter relating to the relationship referred to in paragraph 1 falls under the exclusive competence of the courts of frankfurt am main , without prejudice to the competence of the court of justice of the european communities .
any dispute arising from a matter relating to the relationship referred to in paragraph 1 falls under the exclusive competence of the courts of frankfurt am main , without prejudice to the competence of the court of justice of the european communities .

(11) finally the united kingdom states that although the schemes and the amendments to the schemes have been applied without prior notification to the commission, they have been applied in accordance with the conditions laid down in the guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture applicable of the time aid was granted under the schemes.
(11) finally the united kingdom states that although the schemes and the amendments to the schemes have been applied without prior notification to the commission, they have been applied in accordance with the conditions laid down in the guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture applicable of the time aid was granted under the schemes.

medlemsstaterna får kräva att företag ska behålla informationen under en viss period efter bolagsstämman på sin webbplats eller, i förekommande fall, på den centrala elektroniska plattformen eller den webbplats som den berörda medlemsstaten har utsett.
gli stati membri possono imporre alle società di mantenere le informazioni per un periodo specifico dopo l'assemblea generale nel loro sito web o, se del caso, nella piattaforma elettronica centrale o in un altro sito web designato dallo stato membro interessato.

except as required by law or regulation , the counterparty agrees that it shall keep confidential , and under no circumstances disclose to a third party , any information or advice furnished by the ecb or any information concerning the ecb obtained by the counterparty as a result of it being a party to the agreement , including without limitation information regarding the existence or terms of the agreement ( including this annex ) or the relationship between the counterparty and the ecb created thereby , nor shall the counterparty use the name of the ecb in any advertising or promotional material .
except as required by law or regulation , the counterparty agrees that it shall keep confidential , and under no circumstances disclose to a third party , any information or advice furnished by the ecb or any information concerning the ecb obtained by the counterparty as a result of it being a party to the agreement , including without limitation information regarding the existence or terms of the agreement ( including this annex ) or the relationship between the counterparty and the ecb created thereby , nor shall the counterparty use the name of the ecb in any advertising or promotional material .