검색어: støvle (덴마크어 - 일본어)

støvle
ブーツ

jeg har hans støvle!
クツを持ってる！

jeg har blodposens støvle!
血液バッグのだ！

det er et støvle aftryk.
証拠を見つけた ブーツの靴跡だ

jeg har min støvle på bordet.
これだ テーブルの上に私のブーツがある

det er en støvle, sæt den tilbage.
ブーツは戻しとけ

- vil du have en støvle hæl i det?
このブーツが欲しいのか？

en myre har noget udestående med en støvle.
アリはブーツと議論しない

hank, vi har støvle aftryk her, samme slags.
ハンク 同じ様な靴跡がここにもある

ind på række, inden jeg sparker dig med min støvle.
蹴飛ばされる前に 整列しろ！

i har et aftryk fra en støvle, som tusind fyre må eje.
あの靴と同じものを持ってる人間は 大勢いる

hey, vi har et støvle aftryk hernede. - vi får brug for en afstøbning.
増援を要請して 捜索範囲を広げてくれ！

hvis dette er en nøjagtig match af støvle aftrykket, vil det blive meget nyttigt.
"足跡の人物だと特定出来たら" "捜査が進展する"

du må hellere have ret denne gang, kammerat. du så hans støvle aftryk, ikke?
今回は狼少年じゃなくて 靴跡と一致したんだな？

- jeg elsker firben, når de er støvler.
恐い物なんてないぞ トカゲの靴やベルトも大好きだ