전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
men han talte om sit legemes tempel.
lao güiya umadingan ni guima tataotaoña.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
[8, 1] og de gik hver til sit hus.
manalo guato cada uno gui guimañija.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
han kom til sit eget, og hans egne toge ikke imod ham.
güiya mato gui iyoña ya iyoña ti marisibe güe.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
thi ret skaffer herren sit folk og ynkes over sine tjenere.
sa si jeova ujusga y taotaoña, ya ugaease ni y tentagoña sija.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
da blev herren vred på sit folk og væmmedes ved sin arv;
enao mina y binibon jeova sinenggue contra y taotaoña, ya jaguefchatlie y erensiañija.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
ja, han bøjed sit Øre til mig, jeg påkaldte herrens navn.
sa janaegueng y talangaña guiya guajo, enao mina na juaagangja güe mientras lâlâlâyo.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
herren give kraft til sit folk, herren velsigne sit folk med fred!
si jeova unae minetgot y taotaoña: si jeova jabendise y taotaoña ni y pas.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
men han blev hele to År i sit lejede herberge og modtog alle, som kom til ham,
si pablo sumaga dos años gui inatquilaña na guma; ya jaresibe todo ayo sija y manmato guiya güiya,
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
den, som vandrer fuldkomment og øver ret, taler sandhed af sit hjerte;
y jumanao gui minauleg, ya y fumatitinas y tininas, yan y cumuecuentos magajet gui jalom corasonña.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
gud være os nådig og velsigne os, han lade sit ansigt lyse over os - sela -
para usiña matungo y chalanmo gui jilo y tano yan y satbasionmo gui nasion todos:
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
jerusalem ligger hegnet af bjerge; og herren hegner sit folk fra nu og til evig tid :
taemanoja y egso sija gui oriyan jerusalem, taegüijeja si jeova gui oriyan y taotaoña sija, desde pago para taejinecog.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
da kivedes jøderne indbyrdes og sagde: "hvorledes kan han give os sit kød at æde?"
n 6 52 56240 ¶ managuaguat entre sija y judio sija, ilegñija: jafa muna usiña este na taotao unaejit ni catneña para utacano?
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
og straks tørredes hendes blods kilde, og hun mærkede i sit legeme, at hun var bleven helbredt fra sin plage.
ya enseguidas y menegae y jâgâña umanglo, ya jasiente y tataotaoña na esta jomlo ni ayo na chetnot.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
og han bar selv sit kors og gik ud til det såkaldte "hovedskalsted", som hedder på hebraisk golgatha,
n 19 17 61570 ¶ ya güiya chumuchuchule y quiluusña, jumanao para ayo na lugat na mafanaan y sagan calabera, cumequeilegña gui hebreo na finijo, golgota;
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
den, som søger at bjærge sit liv, skal miste det; og den, som mister det, skal beholde livet.
liânâlña umasatba.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
han siger i hjertet: "gud glemmer, han skjuler sit Åsyn; han ser det aldrig."
ylegña gui corasonña: si yuus esta malefa: janaatog y mataña; taya nae jalie.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다