검색어: bierzo (덴마크어 - 체코어)

det særlige område bierzo
stanovená pěstitelská oblast bierzo

"pimiento asado del bierzo"
"pimiento asado del bierzo"

pimiento asado del bierzo (bgb)
pimiento asado del bierzo (chzo)

navn: "pimiento asado del bierzo"
název: "pimiento asado del bierzo"

den anvendte råvare er af "del bierzo"-økotypen.
použitá surovina patří k ekotypu "bierzo".

der er siden 1974 oprettet ti virksomheder i el bierzo, som producerer konserverede peberfrugter.
od roku 1974 až do současnosti vzniklo na deset podniků zpracovávajících papriku v oblasti bierzo.

2 (pimiento asado del bierzo)eut c 137 af 4.6.2005, s.
12 (fico bianco del cilento);Úř.

jovellanos omtaler peberfrugterne fra bembibre i sin dagbog i forbindelse med en rejse til el bierzo i 1792.
jovellanos v jedné cestě po bierzu v roce 1792 zmiňuje ve svém deníku papriku z bembibre.

produktions- og forarbejdningsområdet er beliggende i el bierzo i provinsen león i den selvstyrende region castilla y león.
oblast produkce a zpracování se nachází uprostřed správní oblasti bierzo, v provincii león, v autonomní oblasti kastilie a león.

navn: -consejo regulador de la indicación geográfica protegida "pimiento asado del bierzo" -
název: -consejo regulador de la indicación geográfica protegida "pimiento asado del bierzo" -

el bierzo er beliggende i den nordøstlige del af castilla y león og grænser op til regionerne galicien og asturien. højden varierer mellem 340 og 2.100 m.
správní oblast bierzo je přirozený region nacházející se na severozápadě kastilie a leónu a hraničící s galicií a asturií, rozkládá se v nadmořské výšce od 340 m do 2100 m.

136/02 _bar_ 2002 _bar_ alto bierzo sa _bar_ 133829,29 _bar_
136/02 _bar_ 2002 _bar_ alto bierzo sa _bar_ 133829,29 _bar_

navn: _bar_ consejo regulador de la indicación geográfica protegida "pimiento asado del bierzo" _bar_
název: _bar_ consejo regulador de la indicación geográfica protegida "pimiento asado del bierzo" _bar_

peberfrugterne skal udelukkende hidrøre fra bedrifter, der er opført i bedriftsregisteret, og som er beliggende i det nævnte geografiske område, og til produktionen er brugen af "el bierzo"-økotypen obligatorisk
chráněné papriky pochází výlučně z pozemků zapsaných v pozemkovém rejstříku, nacházejícím se v zeměpisné oblasti produkce a z vysazeného ekotypu bierzo.

2.1.navn: _bar_ promotora de la indicación geográfica protegida "pimiento asado del bierzo" _bar_
2.1název: _bar_ společnost propagující chráněnou geografickou zónu "pimiento asado del bierzo" _bar_

området omfatter følgende kommuner: arganza, bembibre, borrenes, cabañas raras, cacabelos, camponaraya, carracedelo, carucedo, castropodame, congosto, cubillos del sil, molinaseca, ponferrada, priaranza, sobrado, villadecanes-toral de los vados og villafranca del bierzo.
zahrnuje následující obce: arganza, bembibre, borrenes, cabañas raras, cacabelos, camponaraya, carracedelo, carucedo, castropodame, congosto, cubillos del sil, molinaseca, ponferrada, priaranza, sobrado, villadecanes-toral de los vados a villafranca del bierzo.