검색어: reaktivering (덴마크어 - 체코어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Danish

Czech

정보

Danish

reaktivering

Czech

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

덴마크어

체코어

정보

덴마크어

reaktivering af

체코어

reaktivace hepatitidy b1

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

덴마크어

hepatitis b- reaktivering

체코어

reaktivace hepatitis b

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

덴마크어

trudexa kan forårsage reaktivering

체코어

• jestliže jste nositelem viru hepatitidy typu b (hbv), jestliže máte aktivní hbv infekci nebo si myslíte, že byste mohli být v nebezpečí kontaktu s infekcí hbv, sdělte to svému lékaři.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

덴마크어

- foranstaltninger til reaktivering og styrkelse af forskningsprogrammerne på fiskeriområdet.

체코어

- oživení a posílení výzkumných programů rybolovu;

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 3
품질:

덴마크어

anti- reumatisk behandling er blevet associeret med reaktivering af hepatitis b.

체코어

antirevmatická terapie je spojena s reaktivací hepatitidy b.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

덴마크어

humira kan forårsage reaktivering af hbv hos mennesker, der bærer denne virus.

체코어

humira může způsobovat reaktivaci (obnovení) hbv infekce u lidí, kteří jsou nositeli viru.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

덴마크어

reaktivering af hepatitis b demyeliniserende sygdomme (f. eks. optisk neuritis)

체코어

demyelinizační procesy (jako neuritis optici)

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

덴마크어

bivirkning reaktivering af hepatitis b demyeliniserende sygdomme (f. eks. optisk neuritis)

체코어

demyelinizační procesy (jako neuritis optici)

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

덴마크어

afgørelsen om en eventuel reaktivering af disse 5 licenser træffes efter fælles overenskomst på grundlag af ressourcesituationen.

체코어

o opětovném obnovení těchto pěti licencí bude v budoucnu rozhodnuto po vzájemné dohodě na základě stavu zdrojů. vláda mauritánské islámské republiky rovněž na nediskriminačním základě rozhodne o druhém období měsíčního biologického zotavení pro lov druhů žijících při dně.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

af-gørelsen om en eventuel reaktivering af disse 5 licenser træffes efter fælles overenskomst på grundlag af ressourcesituationen.

체코어

o opětovném obnovení těchto pěti licencí bude v budoucnu rozhodnuto po vzájemné dohodě na základě stavu zdrojů. vláda mauritánské islámské republiky rovněž na nediskriminačním základě rozhodne o druhém období měsíčního biologického zotavení pro lov druhů žijících při dně.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

1. nye produktionsanlæg eller moderniseringsforanstaltninger, udvidelse, omstrukturering, ny arealanvendelse, reaktivering og flytning af eksisterende produktionsanlæg.

체코어

1. nových výrobních zařízení nebo opatření pro modernizaci, rozšíření, restrukturalizaci, přeměnu, opětovné zprovoznění a přeložení stávajících výrobních zařízení;

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 3
품질:

덴마크어

der er rapporteret om tilfælde af reaktivering af hepatitis b, hvoraf de fleste forekom hos patienter, som fik mabthera i kombination med cytotoksisk kemoterapi.

체코어

byly hlášeny případy reaktivace hepatitidy b, z nichž většina byla u pacientů, kteří dostávali přípravek mabthera v kombinaci s cytotoxickou chemoterapií.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

덴마크어

derudover er der observeret reaktivering af herpes simplex og herpes zoster i kliniske forsøg med prezista, co- administreret med 100 mg ritonavir.

체코어

jestliže se u těchto pacientů prokáže zhoršení jaterního onemocnění, je nutné uvažovat o přerušení nebo vysazení léčby.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

덴마크어

der er forekommet reaktivering af hepatitis b hos patienter, som er kroniske bærere af denne virus, der modtog tnf- antagonister inkluderende humira.

체코어

reaktivace hepatitis b se objevila u těch pacientů, užívajících tnf- antagonisty včetně přípravku humira, kteří jsou chronickými nositeli tohoto viru.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 4
품질:

덴마크어

reaktivering af hepatitis b reaktivering af hepatitis b er forekommet hos patienter, der fik en tnf- antagonist inklusive remicade, og som var kroniske bærere af dette virus.

체코어

reaktivace hepatitidy b reaktivace hepatitidy b se objevila u pacientů, kteří dostávali antagonisty tnf, včetně přípravku remicade, a kteří jsou chronickými přenašeči tohoto viru.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

덴마크어

remicade- behandling bør stoppes hos patienter, som udvikler hbv - reaktivering, og effektiv antiviral behandling med passende understøttende behandling bør igangsættes.

체코어

u pacientů, u kterých dojde k reaktivaci hbv, by se mělo podávání přípravku remicade zastavit a měla by se zahájit účinná antivirová terapie s vhodnou podpůrnou léčbou.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

덴마크어

der er ikke tilgængelige data om antiviral behandling af patienter, som er bærere af hbv, i forbindelse med tnf- antagonist- behandling for at undgå hbv- reaktivering.

체코어

adekvátní údaje o léčbě pacientů, kteří jsou přenašeči hbv a užívají spolu s terapií antagonistou tnf jako prevenci reaktivace hbv antivirovou léčbu, nejsou k dispozici.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

덴마크어

5) deltageren skal straks give[ indsæt centralbankens navn] oplysning om enhver anmodning om og begrundelse for suspendering, reaktivering, tilbagekaldelse eller fornyelse af certifikater.

체코어

5) Účastník okamžitě informuje[ vlož název centrální banky] o každé žádosti o pozastavení, reaktivaci, zrušení či obnovu certifikátů a jejím odůvodnění.

마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질:

덴마크어

anafylaktiske reaktioner, toksisk epidermal nekrolyse,, nekrotiserende angitis (vasculitis, kutan vasculitis), kutan lupus erythematosus- lignende reaktioner, reaktivering af kutan lupus erythematosus, fotosensitivitetsreaktioner, udslæt, urticaria

체코어

poruchy kůže a podkoží: anafylaktické reakce, toxická epidermální nekrolýza, nekrotizující angiitida (vaskulitida, kožní vaskulitida), reakce podobné kožnímu lupus erytematosus, reaktivace kožního lupus erytematosus, fotosenzitivní reakce, vyrážka, kopřivka

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 4
품질:

인적 기여로
7,720,579,224 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인