검색어: værdipapirudstedelser, værdipapirudstedelser (덴마크어 - 체코어)

revisionsprocedurer artikel 15 statistik over værdipapirudstedelser
postup při revizích statistika emisí cenných papírů 1 .

i nøglefamilien for værdipapirudstedelser anvendes kun en undergruppe af værdierne i kodelisten.
pro skupinu klíčů emisí cenných papírů se používá pouze podskupina hodnot ze seznamu kódů.

den europæiske unions tidende del 12 statistik over værdipapirudstedelser afsnit 1 : indledning
Úřední věstník evropské unie ČÁst 12 statistika emisí cenných papírů

statistikken over værdipapirudstedelser fremsendes til ecb senest fem uger efter udgangen af den måned, dataene vedrører.
statistika emisí cenných papírů se předává ecb nejpozději pět týdnů po skončení měsíců, ke kterým se údaje vztahují.

kortfristede værdipapirer, som defineret i statistikken over værdipapirudstedelser, svarer til summen af pengemarkedspapirer og gældsinstrumenter udstedt med løbetid på op til et år.
krátkodobé cenné papíry v pojetí definovaném pro statistiku emisí cenných papírů odpovídají součtu papírů peněžního trhu a emitovaných dluhových cenných papírů se splatností do jednoho roku.

den giver i denne sammenhæng mulighed for en ny udvikling i eller særlige udvidelser af statistikken over værdipapirudstedelser, som kan blive nødvendige senere.
v této souvislosti umožňuje nový vývoj nebo rozšíření specifické pro statistiku emisí cenných papírů, které by mohly být v budoucnosti třeba.

denne dimension angiver den datatype, der indgår i statistikken over værdipapirudstedelser, i nøglefamilien » ecb_sec1 «.
tato dimenze označuje druh údajů, které jsou obsaženy ve statistice emisí cenných papírů v rámci skupiny klíčů „ecb_sec1 ».

langfristede værdipapirer, som defineret i statistikken over værdipapirudstedelser, svarer til summen af gældsinstrumenter udstedt med løbetid på over et og op til to år og gældsinstrumenter udstedt med løbetid på over to år.
dlouhodobé cenné papíry v pojetí definovaném pro statistiku emisí cenných papírů se rovnají součtu emitovaných dluhových cenných papírů se splatností nad jeden rok až do dvou let a emitovaných dluhových cenných papírů se splatností nad dva roky.

ecb indsamler en stor mængde information om de finansielle markeder( fx om værdipapirudstedelser, samt priser og afkast på de finansielle markeder).
ecb shromažďuje velké množství informací o finančních trzích( například o emisích cenných papírů a o cenách a výnosech na finančních trzích).

værdipapirudstedelser, som foretages af datterselskaber, der ejes af ikke-residenter i rapporteringslandet, men som opererer inden for dettes økonomiske område, klassificeres som udstedelser foretaget af residente enheder i rapporteringslandet.
emise dceřiných společností, které vlastní nerezidenti zpravodajské země a které působí na hospodářském území zpravodajské země, musí být klasifikovány jako emise rezidentských jednotek zpravodajské země.

statistik over værdipapirudstedelser i euroområdet ( offentliggøres månedligt , omkring den 20 . kalenderdag i den anden måned efter udgangen af den måned , som den vedrører ) .
podrobnosti o zveřejňovaných statistických údajích naleznete níže , případně také ve statistické sekci internetových stránek ecb ( www.ecb.int ) .

der er forskel på de værdiansættelsesprincipper, der anvendes til statistik over værdipapirudstedelser og mfi-balancestatistikken( idet der for førstnævntes vedkommende anvendes nominel værdi, mens der ved sidstnævnte anvendes markedsværdi).
rozdíly mezi statistikou emisí cenných papírů a rozvahovou statistikou měnových finančních institucí existují v zásadách oceňování( tj. jmenovitá hodnota u statistiky cenných papírů a tržní hodnota u rozvahové statistiky měnových finančních institucí).

blevet vurderet af eurosystemet, repræsenterer en ny form for globalt ihændehaverbevis-- ngn( new global note)-- værdipapirudstedelsen. efter den 31.
mezinárodní dluhové cenné papíry ve formě globální poukázky na doručitele emitované prostřednictvím icsd po 31.