검색어: egnen (덴마크어 - 크로아티아어)

me-jar'kon og rakkon og egnen hen imod jafo.
me-hajarkon i harakon s podruèjem prema jafi.

da samledes sangerne fra egnen om jerusalem og fra netofatifernes landsbyer,
i skupiše se pjevaèi, sinovi levijevi, iz kraja oko jeruzalema, iz netofatskih sela,

kampen bredte sig over hele egnen, og skoven fortærede den dag flere folk end sværdet.
boj se proširio po svemu onom kraju i više je ljudi onoga dana progutala šuma nego maè.

så drog de af sted og undersøgte landet lige fra zins Ørken til rehob, egnen hen imod hamat.
odu oni gore da izvide zemlju od pustinje sina do rehoba, koji je na ulazu u hamat.

fra bjerget hor skal i udstikke en linie til egnen hen imod hamat, så at grænsen ender ved zedad;
s brda hora onda potegnite crtu do ulaza u hamat; završetak granice bit æe sedada.

og det land, som mod Øst grænser til libanon fra ba'al gad ved hermonbjergets fod til egnen hen imod hamat.
onda zemlja giblijaca i sav libanon prema istoku, od baal gada u podnožju gore hermona do lebo hamata.

så samlede david bele israel lige fra sjihor i Ægypten til egnen ved hamat for at hente guds ark i kirjat-jearim.
tako je david sabrao sav narod izraelov od egipatskoga Šihora pa do ulaza u hamat da donesu kovèeg božji iz kirjat jearima.

og over arabalavningen indtil kionerotsøens Østside og arabahavets, salthavets, Østside hen imod bet-jesjimot og længere syd på hen imod egnen ved foden af pisgas skrænter;
i na istoku mu bila araba do keneretskog mora s jedne strane i sve do arabskog ili slanog mora prema bet haješimotu; i dalje na jugu do obronaka pisge.

men keniten heber havde skilt sig fra keniterne, moses's svigerfader hobabs sønner, og slået telt i egnen hen imod elon-beza'anannim ved kedesj.
heber kenijac bijaše se odvojio od kajina, jednoga od sinova hababa, tasta mojsijeva; razapeo je svoj šator kod hrasta u saananimu, nedaleko od kedeša.

gruppen vedrørende egne indtægter
radna skupina za vlastita sredstva