검색어: systemadministrator (덴마크어 - 크로아티아어)

kontakt venligst din systemadministrator.
kontaktirajte vašeg administratora sustava.

netværk ikke tilgængeligt. kontakt din systemadministrator.
mreža nije dostupna. kontaktirajte svog administratora sustava.

din konto er udløbet; kontakt venligst din systemadministrator.
vaš račun je istekao; molim vas da kontaktirate vašeg administratora sustava.

du har ikke tilladelse til at ringe op med kppp. kontakt din systemadministrator.
nemate dozvolu za pokretanje kppp- a! kontaktirajte administratora sustava.

du har ikke tilladelse til at starte pppd. kontakt din systemadministrator og spørg om adgang til pppd.
nemate dozvolu za pokretanje pppd- a! kontaktirajte svog administratora sustava i tražite pristup pppd- u.

hvis du er bag en firewall på et lokalnet og tror, årsagen til fejlen skal findes i lokalnettet, kontakt da din systemadministrator.
ako ste unutar lan-a koji ima instalirani vatrozid i smatrate kako bi to mogao biti uzrok problema, kontaktirajte administratora svog sustava.

serveren afslog både ehlo - og helo- kommandoerne som ukendte eller ikke implementerede. kontakt venligst serverens systemadministrator.
poslužitelj je odbacio i naredbu ehlo i helo kao nepoznate ili neimplementirane. kontaktirajte administratora poslužitelja.

kmix: du har ikke tilladelse til at få adgang til mikserenheden. bed din systemadministrator om at ordne / dev/ audioctl for at tillade adgang.
kmix: vi nemate prava da koristite mikser spravu. pitajte vašeg sustav administratora da popravi / dev/ audioctl i da vam da prava za korištenje.

% 1 mangler eller er ikke læsbar. bed din systemadministrator om at oprette denne fil (må godt være tom) med de rette læse og skrive tilladelser.
% 1 nedostaje ili ga ne mogu čitati! zamolite administratora da stvori dotičnu datoteku (koja može biti prazna) i da je otvori za čitanje i pisanje svim korisnicima.

dato & tid dette systemindstillinger- modul bruges til at sætte systemets dato og tid. da disse indstillinger ikke kun vedrører dig som bruger, men hele systemet kan du kun ændre disse indstillinger, hvis du har startet systemindstillinger som root. hvis du ikke har root- adgangskoden, men mener at systemtiden bør ændres, så kontakt venligst din systemadministrator.
datum i vrijeme ovaj modul postavki sustava može biti korišten za postavljanje datuma i vremena. s obzirom da ove postavke ne utječu samo na vas kao korisnika već i na cjelokupni sustav, ove postavke možete promijeniti samo ako pokrenete postavke sustava kao korisnik root. ako nemate takva zaporuku root korisnika, a smatrate da je datum i vrijeme potrebno ispraviti, molim vas da kontaktirajte svog sistemskog administratora.