검색어: benjamin (덴마크어 - 타이어)

benjamin meyer
benjamin meyer

benjamin c. meyer
benjamin c. meyer

issakar, zebulon og benjamin,
อิสสาคาร์ เศบูลุน และ เบนยามิ

sjim'i, elas søn, i benjamin;
ชิเมอีบุตรชายเอลาห์ ประจำในเบนยามิ

af benjamin abidan, gidonis søn;
อาบีดันบุตรชายกิเดโอนี จากตระกูลเบนยามิ

juda, benjamin, sjemaja og jirmeja;
ยูดาห์ เบนยามิน เชไมอาห์ และเยเรมีย

rakels sønner: josef og benjamin;
บุตรชายของนางราเชลชื่อ โยเซฟ และเบนยามิ

dan, josef, benjamin, naftali, gad og aser.
ดาน โยเซฟ เบนยามิน นัฟทาลี กาด และอาเชอร

af leviterne boede nogle afdelinger i juda og benjamin.
และบางส่วนของคนเลวีอยู่ในยูดาห์และในเบนยามิ

rakels, jakobs hustrus, sønner josef og benjamin;
บุตรชายของนางราเชลภรรยายาโคบคือ โยเซฟและเบนยามิ

af benjamin faldt 18.000 mand, lutter dygtige krigere.
คนเบนยามินล้มตายหนึ่งหมื่นแปดพันคน ทุกคนเป็นทแกล้วทหา

zor'a, ajjalon og hebron, alle i juda og benjamin;
โศราห์ อัยยาโลน และเฮโบรน หัวเมืองซึ่งมีป้อมที่อยู่ในยูดาห์และในเบนยามิ

men levi og benjamin havde han ikke talt med, thi kongens ord var joab en gru.
แต่ท่านมิได้นับเลวีและเบนยามินท่ามกลางจำนวนนั้นด้วย เพราะว่าพระดำรัสของกษัตริย์เป็นที่น่ารังเกียจแก่โยอา

(c) 2005, benjamin c. meyer; (c) 2007, canonical ltd
(c) 2005, benjamin c. meyer; (c) 2007, canonical ltd

så faldt han grædende sin broder benjamin om halsen, og benjamin græd i hans arme.
โยเซฟกอดคอเบนยามินผู้น้องแล้วร้องไห้ เบนยามินก็กอดคอโยเซฟร้องไห้เหมือนกั

(c) 2003- 2005, benjamin meyer (c) 2008- 2009, gerd fleischer
(c) 2003- 2005, benjamin meyer

og hver enkelt by med skjolde og spyd og gjorde dem således meget stærke. ham tilhørte juda og benjamin.
และพระองค์ทรงเก็บโล่และหอกไว้ในหัวเมืองทั้งปวง และกระทำให้หัวเมืองเหล่านั้นแข็งแรงมาก พระองค์จึงทรงยึดยูดาห์และเบนยามินไว้ได

"sig til judas konge rehabeam, salomos søn, og til hele israel i juda og benjamin:
"จงไปทูลเรโหโบอัมโอรสของซาโลมอนกษัตริย์แห่งยูดาห์ และบอกแก่อิสราเอลทั้งปวงในยูดาห์และเบนยามินว่

men jakob sendte ikke josefs broder benjamin med hans brødre, thi han tænkte, der kunde tilstøde ham en ulykke.
แต่เบนยามินน้องชายของโยเซฟนั้นยาโคบไม่ให้ไปกับพวกพี่ชาย ด้วยท่านกล่าวว่า "เกรงว่าอาจจะเกิดอันตรายแก่เขา

lad hornet gjalde i gibea, trompeten i rama, opløft råb i bet-aven, benjamin, var dig!
จงเป่าแตรทองเหลืองขนาดเล็กที่ในกิเบอาห์ จงเป่าแตรที่ในรามาห์ จงร้องตะโกนที่เบธาเวน โอ เบนยามินเอ๋ย มีคนตามหาเจ้