검색어: retfærdiges (덴마크어 - 타이어)

retfærdiges lys bryder frem, gudløses lampe går ud.
สว่างของคนชอบธรรมก็เปรมปรีดิ์ แต่ประทีปของคนชั่วร้ายจะถูกดั

den retfærdiges minde velsignes, gudløses navn smuldrer hen.
การระลึกถึงคนชอบธรรมเป็นพระพร แต่ชื่อเสียงของคนชั่วร้ายจะเน่าเสี

rettens gænge er den retfærdiges glæde, men udådsmændenes rædsel.
เมื่อกระทำการตัดสินก็เป็นการชื่นบานแก่คนชอบธรรม แต่คนกระทำความชั่วช้าจะได้รับความพินา

urettens mand er retfærdiges gru, hvo redeligt vandrer, gudløses gru.
คนไม่ชอบธรรมเป็นที่สะอิดสะเอียนแก่คนชอบธรรม แต่คนเที่ยงธรรมในทางของเขากลับเป็นที่สะอิดสะเอียนแก่คนชั่วร้า

den retfærdiges hus har megen velstand, den gudløses høst lægges øde.
ในเรือนของคนชอบธรรมมีคลังทรัพย์มาก แต่ความลำบากตกอยู่กับรายได้ของคนชั่วร้า

den retfærdiges læber nærer mange, dårerne dør af mangel på vid.
ริมฝีปากของคนชอบธรรมเลี้ยงคนเป็นอันมาก แต่คนโง่ตายเพราะขาดสติปัญญ

de ondes fæstning jævnes med jorden, de retfærdiges rod bolder stand.
คนชั่วร้ายปรารถนาตาข่ายของคนเลว แต่รากของคนชอบธรรมย่อมออกผ

retfærdighed
ความยุติธรรม