검색어: klæbrig (덴마크어 - 터키어)

klæbrig
yapışık

ikke klæbrig
yapışkan değil

- jeg er klæbrig.
bu kadar duygusal olacağımı bilmiyordum.

det er lidt klæbrig.
biraz yapış yapış.

hun blev for klæbrig?
Çok mu yapışkan olmuştu?

- er din hånd klæbrig?
seni yakaladık yapışkan elli, seni küçük azmış piç.

- en ""klæbrig situation?""
- karışık mı?

jeg er stadig klæbrig.
hala yapış yapışım.

saltvandsbestandig, ekstra klæbrig.
tuzlu suya dayanıklı. ekstra yapışkan.

- hvorfor er den klæbrig?
bu niye yapışkan?

h var en klæbrig satan.
h, inatçı bir piçti.

men den er også særdeles klæbrig.
ama aynı zamanda çok da yapışkandırlar.

tyk, klæbrig og farlig for tænderne.
dolgun, yapışkan ve diş çürüteceği kesin. evet.

der var en klæbrig væske i tidsrejsekomponenten.
ayarlayıcının kutusuna bir çeşit yapışkan sıvı girmiş.

har jeg lidt klæbrig karamel i midten?
merkezimde küçük, akışkan bir karamel mi var? İçimde çıtır çıtır pirinçler mi var?

- du er dækket af en klæbrig masse.
gırtlağına kadar çamura batmış haldesin, böyle davranman durumu daha da kötüleştirebilir.

- nej, vi er bare i en klæbrig situation.
- hayır. durum biraz karışık.

måske hvis man dækker dem i en klæbrig masse.
belki de içlerini dolguyla kaplamak işe yarar.

klæbrig, vandfast, og så fås det i praktiske plasticspande
yapışkan, su geçirmez ve plastik bir kovayla alabilirsiniz.

jeg kan lide den nye side af dig. den er ikke så klæbrig.
sen ben biraz sevme eğer bu yeni yan, biliyorum. lt goopy gibi değil.