인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
have a nice day (hav en god dag)
'have a nice day!' (tenha um bom dia!)
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
you should have a maximum of 12 months » professional experience
you should have a maximum of 12 months » professional experience
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
de skal d og have a d gang til de oplysninger, der således til vej e bringe s.
po v p ř en í z á st up ci k o m i se č as t n í sem im o do m ovn í c h j in é n e ú n á v š t ě van i ř e d n í c h ú ů os ob v ý s le c h po d le vn it r os t á t n í c h p r á v - n í c h ř e dp i s p ů da n é h o č l en sk é h os t á t ufl. .
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
the ecb shall have a pledge over the balance on a participant 's sub-account opened for the settlement of as-related payment instructions under the arrangements between the relevant ancillary system and its cb .
the ecb shall have a pledge over the balance on a participant 's sub-account opened for the settlement of as-related payment instructions under the arrangements between the relevant ancillary system and its cb .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
the ecb is , thus , not under the obligation to have a vat number or another tax number .
the ecb is , thus , not under the obligation to have a vat number or another tax number .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
they have a solid performance, but are often considered being not profitable as aimed at by venture capital funds.
they have a solid performance, but are often considered being not profitable as aimed at by venture capital funds.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
(21) investbx 2 will have a small executive team responsible for delivery of the business plan.
(21) investbx 2 will have a small executive team responsible for delivery of the business plan.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
the ecb shall have a pledge over the participant 's existing and future credit balances on its pm accounts , thereby collateralising any current and future claims arising out of the legal relationship between the parties .
the ecb shall have a pledge over the participant 's existing and future credit balances on its pm accounts , thereby collateralising any current and future claims arising out of the legal relationship between the parties .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
- clusters can be either institutionalized (they have a proper cluster manager) or non-institutionalized
- clusters can be either institutionalized (they have a proper cluster manager) or non-institutionalized,
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
a. microsoft indgår ikke en licensaftale for et omfattet produkt, hvis samlede varighed overstiger et år (regnet fra udgangen af det kalenderkvartal, hvor aftalen indgås).
f — a microsoft não concluirá qualquer acordo de licença que contenha um encargo mínimo. todavia, nenhuma das cláusulas do presente compromisso proíbe
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
gældsfordringen skal have : a ) en fast ubetinget hovedstol og b ) en rente , der ikke kan give en negativ betalingsstrøm .
e ( b ) uma taxa de juro que não resulte num fluxo financeiro negativo . além disso , a taxa de juro deve ser uma das seguintes : ( i ) cupão zero ;
마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 2
품질:
to protect the institution and its reputation , the ecb needs to know that , as a prospective employee , you have a clean criminal record and have conducted your financial affairs in an honourable and ethical manner .
to protect the institution and its reputation , the ecb needs to know that , as a prospective employee , you have a clean criminal record and have conducted your financial affairs in an honourable and ethical manner .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
(21) investbx 2 will have a small executive team responsible for delivery of the business plan. key to delivery will be establishing an outsourcing relationship with a third party organisation that has already invested in the infrastructure and permission necessary to operate investbx. procurement of services using this "white label" arrangement has already taken place with a publication in the official journal of the european union. the share centre was selected as preferred bidder, who has already the appropriate fsa permissions to conduct business of this nature.
(21) investbx 2 will have a small executive team responsible for delivery of the business plan. key to delivery will be establishing an outsourcing relationship with a third party organisation that has already invested in the infrastructure and permission necessary to operate investbx. procurement of services using this%quot%white label%quot% arrangement has already taken place with a publication in the official journal of the european union. the share centre was selected as preferred bidder, who has already the appropriate fsa permissions to conduct business of this nature.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.