전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
% 1define an area in the time zone, like a town area
% 1define an area in the time zone, like a town area
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
( a ) the available liquidity on the pm account ;
( a ) the available liquidity on the pm account ;
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
inden da var han bl. a. the guardians erhvervsredaktør og økonomisk lederskribent.
anteriormente, havia sido sucessivamente editor industrial, redactorchefe de assuntos económicos e editor de assuntos empresariais de the guardian.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
vis ikke kommandoen der skal køres i dialogentransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
não mostrar o comando a executar na janelatransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture
a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
( a ) the payment message complies with the rules established by the network service provider ;
( a ) the payment message complies with the rules established by the network service provider ;
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
change of operating hours ( a ) the daytime processing of target2 may be extended or the opening time of a new business day may be delayed .
change of operating hours ( a ) the daytime processing of target2 may be extended or the opening time of a new business day may be delayed .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
opinions regarding the participant a. the participant is a corporation duly established and registered or otherwise duly incorporated or organised under the laws of [ jurisdiction ] .
opinions regarding the participant a. the participant is a corporation duly established and registered or otherwise duly incorporated or organised under the laws of [ jurisdiction ] .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
provided that the potential sales price was actually fixed at or above the market value established by the expert, it can be assumed that the state behaved like a private investor operating under normal market economy conditions, trying to obtain a maximum return from the sale without pursuing other policy objectives, including possible support measures.
provided that the potential sales price was actually fixed at or above the market value established by the expert, it can be assumed that the state behaved like a private investor operating under normal market economy conditions, trying to obtain a maximum return from the sale without pursuing other policy objectives, including possible support measures.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
(26) according to the united kingdom, slap acted like a normal market economy investor in investing in shetland seafish ltd and the take over of whalsay ltd by shetland seafish ltd. this would follow from two reports submitted to the board at the time of the investments: the shetland seafish merger report and the whalsay report.
(26) according to the united kingdom, slap acted like a normal market economy investor in investing in shetland seafish ltd and the take over of whalsay ltd by shetland seafish ltd. this would follow from two reports submitted to the board at the time of the investments: the shetland seafish merger report and the whalsay report.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.