검색어: målesystem (덴마크어 - 포르투갈어)

målesystem.
regime da medição

mÅlesystem
sistema de mediÇÃo

tredimensionalt målesystem
sistema de medida tridimensional

vindtunnel-målesystem
balança aerodinâmica

målesystem (measurementregimevalue)
regime de medição (measurementregimevalue)

målesystem for masker
sistema de metrologia de máscaras

random access-målesystem
sistema de medida de acesso aleatório

målesystem: the metric system
sistema de medida: the metric system

koordinaterne er opgivet efter rijks trigonometriske målesystem
as coordenadas correspondem ao sistema utilizado pelo rijks driehoeksmeting.

en ensartet terminologi og et fælles målesystem på kerneenergiområdet
uma terminologia nuclear uniforme e um sistema único de calibração

vi sørger for, at der findes et kontrol- og målesystem.
aquilo que nós garantimos é a existência de um sistema de monitorização e medição.

convert () funktionen giver en konvertering fra et målesystem til et andet.
a função convert () devolve a conversão de um sistema de medidas para outro.

hvis der ikke er et godt målesystem, vil debatten meget nemt kunne manipuleres.
ora, na ausência de um método de medição adequado para esse efeito, o debate poderá ser muito facilmente manipulado.

det sikrer endvidere indforeisen af en ensartet terminologi og et fælles målesystem på kerneenergiområdet.
além disso, o centro assegurará a adopção de uma terminologia nuclear uniforme e de um sistema único de calibração.

desuden skal virkningen af de trufne foranstaltninger kvantificeres ved hjælp af et harmoniseret målesystem.
além disso, os impactos das medidas tomadas para atingir os objectivos serão quantificados, usando um sistema harmonizado de medição.

kun 10 dagmiddelværdier må forkastes om året på grund af fejlfunktioner eller vedligeholdelse af det kontinuerlige målesystem.
não podem ser excluídos mais de dez valores médios diários por ano devido a mau funcionamento ou à manutenção do sistema de medição contínua.

det sikrer endvidere indførelsen af en ensartet terminologi og et fælles målesystem på k er n e en er giområdet.
além disso, o centro assegurará a adopção de uma terminologia nuclear uniforme e de um sistema único de calibração.

det lykkes heller ikke for betænkningen at gøre noget ved det grundlæggende problem, at der ikke er noget fælles europæisk målesystem.
além disso, o relatório não se ocupa do problema básico de não haver um sistema comum de medição europeu.

3606 natur- og anvendte videnskaber dosimetri læren om mål og vægt målelære målesystem anvendte videnskaber måleapparat metalsnedkeri middel, plantebeskyttelses
nt1 nt1 mercúrio molibdénio metais, tecnologia dos — use trabalho dos metais (6816) metais, trabalho dos — (6816)

direkte måling af udstødningsgasstrømmen med venturidyse eller tilsvarende målesystem (vedrørende nærmere enkeltheder henvises til iso 5167:2000).
trata-se da medição directa do escoamento dos gases de escape através de uma tubeira de escoamento ou sistema de medição equivalente (para pormenores, ver norma iso 5167:2000).