검색어: materials for 9 modules collected (덴마크어 - 포르투갈어)

da rammebeløbet for 9.
uma vez que os recursos da dotação do 9."

balance for 9. euf 2005
balanço 2005 do 9.o fed

balance for 9. euf 2005 (mio. eur) -
balanÇo 2005 do 9º fed (milhões de euros) -

materiale for indkapslingsrør
material do tubo da bainha

balance for 9. euf 2005 (mio. eur) _bar_
balanÇo 2005 do 9º fed (milhões de euros) _bar_

et dokument med titlen "new materials for environmental design" indeholder alle resultaterne af tre undersøgelser af nye materialer.
- aplicações da telemedicina sob o ponto de vista da saúde pública.

- de anbefalede materialer for beholderne ,
- os materiais recomendados para o recipiente,

hensigtsmæssige kontrolprogrammer for materialet for at udelukke eventuelle vektorer
programas adequados de controlo do material para eliminar eventuais vectores,

han skulle låne penge i banken til at købe materialer for.
teve de pedir um empréstimo ao banco para comprar o material.

anlæggets loft skal fremstilles af et eftergivende materiale for at reducere risikoen for hovedskader.
o telhado do compartimento deveria ser constituído por material flexível que reduza o risco de lesões na cabeça.

desuden bør man fremme nyttiggørelsen af affald og anvendelse af nyttiggjorte materialer for at bevare de naturlige ressourcer.
além disso, deverá incentivar-se a valorização dos resíduos e a utilização dos materiais resultantes da valorização, a fim de preservar os recursos naturais.

institution, der udvikler programmer og materiale for at sætte større fokus på miljø og bæredygtig udvikling.
instituição envolvida no desenvolvimento de programas e materiais com vista a uma maior sensibilização para o ambiente e o desenvolvimento sustentável.

der er behov for en yderligere arbejdsindsats vedrørende ulovlig handel med radioaktive stoffer og nukleart materiale for at forebygge spredning og eliminere truslen om atomterrorisme.
finalmente, só mais uma coisa. no tribunal internacional da haia encontra-se pendente um processo relativo à legalidade das armas nucleares, pelo que apelamos para a união e para os estadosmembros no sentido de aprovarem e porem em prática as conclusões do tribunal internacional.

hvis materialet, for så vidt angår grundstammer, ikke tilhører nogen sort, henvises der til den pågældende art eller artshybrid.
no caso dos porta-enxertos, se o material não pertencer a uma variedade, deve referir-se a espécie ou o híbrido interespecífico em causa.

mens der foreligger godt statistisk materiale for parlamenter og nationale institutioner, foreligger der endnu ikke fyldestgørende statistisk materiale for arbejdsmarkedets parter.
embora haja boas estatísticas disponíveis nos parlamentos e noutras instituições nacionais, ainda não existem levantamentos satisfatórios relativamente aos parceiros sociais.

dette modul indbefatter en detaljeret liste over variabler, for hvilke der skal indsamles statistisk materiale for at forbedre kendskabet til udviklingen inden for forsikringssektoren på nationalt og internationalt plan samt på fællesskabsplan.
o presente módulo inclui uma lista pormenorizada das características em relação às quais as estatísticas serão elaboradas para melhorar o conhecimento da evolução do sector dos seguros a nível nacional, comunitário e internacional.

medlemsstaterne drager omsorg for, at kredit- og finansieringsinstitutter opbevarer følgende materiale, for at det kan tjene som bevis ved enhver undersøgelse vedrørende hvidvaskning af penge:
os estados-membros assegurarão que os estabelecimentos de crédito e as instituições financeiras conservem, para servirem de elemento de prova a qualquer inquérito em matéria de branqueamento de capitais: