검색어: multisession (덴마크어 - 포르투갈어)

multisession
multi- sessão

fortsæt multisession
continuar a multi- sessão

multisession- problem
problema de multi- sessão

brænder multisession- cd
a gravar o projecto multi- sessão

de fleste brændere understøtter ikke brænding af multisession- cd i dao- tilstand
a maior parte dos gravadores não suportam escrever cds multi- sessão em modo dao.

de fleste brændere understøtter ikke at brænde multisession- cd' er i dao- tilstand.
a maior parte dos gravadores não suportam escrever cds multi- sessão em modo dao.

det er ikke muligt at brænde mulitsession- medier i dao- tilsand. multisession er blevet deaktiveret.
não é possível gravar os discos multi- sessão no modo dao. a multi- sessão foi desactivada.

begrænset overbrænding tillader at en dvd- rw bruges præcis som en dvd- ram eller en dvd+rw. mediet kan kun overskrives. det er ikke muligt at brænde en multisession dvd- rw i denne tilstand, men k3b bruger growisofs for at lade et iso9660- filsystem vokse inde i den første session, og tillader således nye filer at blive tilføjet til en allerede brændt disk.
a sobreposição restrita permite usar um dvd- rw, tal como um dvd- ram ou um dvd+rw. o disco poderá apenas ser sobrescrito. não é possível gravar dvd- rws multi- sessão neste modo, mas o k3b usa o 'growisofs' para aumentar um sistema de ficheiros iso9660 dentro da primeira sessão, permitindo assim adicionar novos ficheiros num disco já gravado.