검색어: utilfredsstillende (덴마크어 - 포르투갈어)

utilfredsstillende
insatisfatórios

utilfredsstillende,
lesões cerebrais

utilfredsstillende resultater
resultados não satisfatórios

— utilfredsstillende høringsprocedurer
trata-se de uma proposta que estabelece as regras de acordo com as quais os produtores de géneros alimentícios podem obter um

budgetunderskuddene »utilfredsstillende«
acção para preservar as florestas

utilfredsstillende kvalitetsniveau lq
qualidade limite

det er helt utilfredsstillende.
isto é bastante revoltante.

utilfredsstillende (åbenlyse fejl)
fraco (defeitos evidentes)

det er meget utilfredsstillende.
tudo isto me desagrada profundamente.

udbudsdokumenternes utilfredsstillende kvalitet6 %
fraca qualidade da documentação dos concursos6%

det anser jeg for utilfredsstillende.
acho isto pouco satisfatório.

særdeles utilfredsstillende (udtalte fejl)
muito fraco (defeitos acentuados)

det har naturligvis været utilfredsstillende.
no caso de existirem até três candidatos, ou menos de três candidatos, a comissão das petições examinará essas candidaturas e apresentá-las-á automaticamente ao plenário, desde que as referidas candidaturas correspondam aos critérios fixados.

en kedelig, en utilfredsstillende tilstand.
no seu último relatório, a co missão dos assuntos jurídicos procura reforçar o âmbito da directiva ao aceitar o papel intermediário dos corretores de seguros.

28-29 kontrol af data: utilfredsstillende
28-29 verificações dos dados: situação insatisfatória

alligevel er denne behandling utilfredsstillende.
não obstante, esta apreciação continuou a não ser satisfatória.

anerkendelse af eksamensbevis: utilfredsstillende sagsbehandling
reconhecimento de um diploma: tratamento incorrecto de uma queixa

det er en meget utilfredsstillende situation.
trata-se de uma situação muito insatisfatória.

foranstaltning i tilfælde af utilfredsstillende resultater
medidas em caso de resultados insatisfatórios

dette er en meget utilfredsstillende situation.
esta situação é muito desagradável.