검색어: emballeres (덴마크어 - 폴란드어)

indpakket kød skal emballeres.
mięso opakowane w opakowania jednostkowe musi zostać opakowane.

skiveskårne pølser skal emballeres som portioner.
kiełbasę krojoną w plasterki należy pokować w odpowiednie porcje.

produktet emballeres i beskyttende atmosfære uden mellemlægspapir
produkt jest pakowany w atmosferze ochronnej, bez oddzielających przekładek;

produktet skal emballeres i sække før udskibningen.«
należy nanieść na worki przed wysyłką." .

emballeres og transporteres frem til detailsalgsstedet i lukket emballage
są pakowane i transportowane do punktu sprzedaży detalicznej w zamkniętych opakowaniach;

(a) produktet emballeres i beskyttende atmosfære uden mellemlægspapir
a) produkt jest pakowany w atmosferze ochronnej, bez oddzielających przekładek;

produkterne skal emballeres således, at de sikres passende beskyttelse.
produkt musi być pakowany w sposób, który zapewni jego należytą ochronę.

kyllinger skal emballeres efter fjerkraeart , -type og -kategori .
pisklęta są pakowane według gatunku, rodzaju i kategorii drobiu.

kiwier skal emballeres således, at produktet sikres passende beskyttelse.
kiwi muszą być zakapowane w taki sposób, który zapewnia należytą ochronę produktu.

efter afslutning af lagringen vaskes ostene, de tørres og emballeres.
po zakończeniu dojrzewania sery zostają umyte, osuszone i opakowane.

kartoflerne dyrkes, sorteres og emballeres i det pågældende område. 3.6.
ziemniaki uprawiane, sortowane, kalibrowane i pakowane na określonym obszarze geograficznym.

virksomhed: ethvert lokale, hvor fiskerivarerne tilvirkes, forarbejdes, nedkøles, fryses, emballeres eller oplagres;
„zakład” oznacza wszystkie pomieszczenia, w których obrabia się, przetwarza, schładza, zamraża, pakuje lub składuje produkty rybołówstwa.

- emballeret koncentreret smoer bestemt til direkte forbrug i faellesskabet (til detailhandelen)
- emballeret koncentreret smør bestemt til direkte forbrug i fællesskabet (til detailhandelen)