검색어: finanskontrollen (덴마크어 - 폴란드어)

finanskontrollen varetages af kommissionens kompetente tjenestegrene.
właściwe departamenty komisji są odpowiedzialne za kontrole finansowe.

betalingsordrerne sendes til finanskontrollen med henblik på forudgående kontrol.
zlecenia płatnicze są wysyłane do kontroli finansowej do weryfikacji.

denne beslutning er endelig og bindende og meddeles finanskontrollen til orientering.
decyzja ta jest ostateczna i wiążąca oraz jest podawana do wiadomości kontroli finansowej.

finanskontrollen foretages efter bestemmelserne i artikel 8 og 9 i nævnte forordning.
artykuły 8 i 9 wymienionego rozporządzenia stosuje się do celów kontroli finansowej.

i) overvågningerne, finanskontrollen samt evalueringsordningerne, herunder ordningerne for indsamling af oplysninger
i) monitorowanie, kontrolę finansową i ocenę środków, w tym uzgodnienia dotyczące zbierania danych;

finanskontrollen af foranstaltningerne foretages i henhold til samme forordnings artikel 9, 36 og 37.
do celów kontroli finansowej będą mieć zastosowanie art. 9, 36 i 37 powyższego rozporządzenia.

- styrkelse af finanskontrollen af den fremtidige brug af struktur- og samhørighedsfondsmidler (kapitel 28).
- wzmocniona kontrola finansowa w zakresie wykorzystywania w przyszłości środków z funduszy strukturalnych i funduszu spójności (rozdział 28 wspólnotowego dorobku prawnego).

hvad angår finanskontrollen anvendes artikel 9, 36 og 37 i forordning (ef) nr. 1290/2005.
do celów kontroli finansowej zastosowanie mają art. 9, 36 i 37 rozporządzenia (we) nr 1290/2005.

ifølge forfatterne syntes finanskontrollen generelt at have været pålidelig, og 5 %-reglen blev overholdt [54].
kontrola finansowa zdaje się być zasadniczo wiarygodna i zgodna z zasadą 5 &;quot% [54].

finanskontrol
kontrola finansowa