검색어: jurisprudence (덴마크어 - 폴란드어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Danish

Polish

정보

Danish

jurisprudence

Polish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

덴마크어

폴란드어

정보

덴마크어

application de la jurisprudence "deggendorf"

폴란드어

application de la jurisprudence "deggendorf"

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

덴마크어

application préliminaire des conditions de la jurisprudence altmark

폴란드어

application préliminaire des conditions de la jurisprudence altmark

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

apprÉciation prÉliminaire de la mesure au regard de la jurisprudence altmark

폴란드어

apprÉciation prÉliminaire de la mesure au regard de la jurisprudence altmark

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

cet article a toujours été interprété de manière extensive par la jurisprudence et la doctrine belge.

폴란드어

cet article a toujours été interprété de manière extensive par la jurisprudence et la doctrine belge.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

appréciation par les autorités françaises des 53,48 millions d'eur à la lumière de la jurisprudence altmark trans

폴란드어

appréciation par les autorités françaises des 53,48 millions d'eur à la lumière de la jurisprudence altmark trans

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

dans la mesure où les critères de la jurisprudence altmark ne sont pas remplis, et la commission d'intermédiation est octroyée exclusivement au crédit mutuel, cette mesure comporte un avantage sélectif pour son bénéficiaire.

폴란드어

dans la mesure où les critères de la jurisprudence altmark ne sont pas remplis, et la commission d'intermédiation est octroyée exclusivement au crédit mutuel, cette mesure comporte un avantage sélectif pour son bénéficiaire.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

33) il résulte de ce qui précède que la mesure en cause paraît ne pas satisfaire à la jurisprudence altmark et que, en conséquence, elle pourrait constituer une aide d'État.

폴란드어

33) il résulte de ce qui précède que la mesure en cause paraît ne pas satisfaire à la jurisprudence altmark et que, en conséquence, elle pourrait constituer une aide d'État.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

il ressort donc de la jurisprudence de la cour que le critère de l'imputabilité à l'État doit faire l'objet d'un examen au cas par cas par la commission.

폴란드어

il ressort donc de la jurisprudence de la cour que le critère de l'imputabilité à l'État doit faire l'objet d'un examen au cas par cas par la commission.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

(154) la deuxième approche utilisée par la france pour apprécier le caractère avisé de son comportement d'actionnaire est fondée sur l'application au cas d'espèce de la jurisprudence "gröditzer" précitée. selon la france, cette jurisprudence aurait confirmé l'appréciation de la commission dans la décision du 8 juillet 1999 [77], selon laquelle "seule la valeur de liquidation […] des actifs, …, doit être prise en considération comme coût de la liquidation". dans le cas d'espèce, selon la france, la valeur de liquidation des actifs de la compagnie évaluée selon la méthodologie retenue dans l'arrêt gröditzer serait de […] millions d'eur, soit un montant supérieur au prix négatif de 158 millions d'eur.

폴란드어

(154) la deuxième approche utilisée par la france pour apprécier le caractère avisé de son comportement d'actionnaire est fondée sur l'application au cas d'espèce de la jurisprudence%quot%gröditzer%quot% précitée. selon la france, cette jurisprudence aurait confirmé l'appréciation de la commission dans la décision du 8 juillet 1999 [77], selon laquelle%quot%seule la valeur de liquidation […] des actifs, …, doit être prise en considération comme coût de la liquidation%quot%. dans le cas d'espèce, selon la france, la valeur de liquidation des actifs de la compagnie évaluée selon la méthodologie retenue dans l'arrêt gröditzer serait de […] millions d'eur, soit un montant supérieur au prix négatif de 158 millions d'eur.

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,740,787,056 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인