검색어: munk (덴마크어 - 폴란드어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

덴마크어

폴란드어

정보

덴마크어

munk

폴란드어

munk

마지막 업데이트: 2014-01-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

덴마크어

et af europas sjældneste dyr — munk es æ l en

폴란드어

jedno z rzadszych stworzeń żyjący ch w mor z u

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

덴마크어

ostens oprindelse kan spores tilbage til cisterciensermunke, der slog sig ned i byen leek i staffordshire i det 13. århundrede. disse munkes liv var præget af bøn, studier og arbejde. munkene var selvforsynende, og iblandt dem var der både landmænd, pottemagere, bagere, bryggere, ostemagere og bogtrykkere. de tog deres viden om osteproduktion med til området. produktionen af "staffordshire cheese" fortsatte indtil udbruddet af 2. verdenskrig, hvor den centrale mælkeindsamlingspolitik, fastsat af afsætningsrådet for mejeriprodukter, stoppede produktionen af mange engelske, regionale oste. denne ansøgning repræsenterer derfor genoptagelsen af produktionen (med hjælp fra en professionel ostemager, der samarbejder med de lokale landmænd) af denne traditionelle ost, der, som produktionen af så mange andre oste, gik i stå under krigstidens fødevareforsyningspolitikker. detailhandlere og forbrugere er i dag ved at genopdage osten.

폴란드어

historia sera jest prawdopodobnie związana z mnichami cysterskimi, którzy żyli w leek w staffordshire w xiii wieku. mnisi modlili się, studiowali i pracowali. prowadzili oni gospodarkę samowystarczalną, tzn. byli sami rolnikami, garncarzami, piekarzami, piwowarami, producentami serów i drukarzami. przywieźli oni techniki produkcji sera do regionu. staffordshire cheese był produkowany do początku drugiej wojny światowej, do czasu zaprzestania produkcji wielu regionalnych angielskich serów, spowodowanego polityką centralnego zbierania mleka przez milk marketing board. niniejszy wniosek stanowi zatem powrót (przedsiębiorca produkujący ser współpracujący z lokalnymi rolnikami) tradycyjnego sera, który zaniknął, podobnie jak wiele innych, z powodu prowadzonej podczas wojny polityki żywnościowej. ten ser na nowo cieszy się dobrą reputacją u detalistów i konsumentów.

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,747,832,055 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인