검색어: nationalforsamlingen (덴마크어 - 폴란드어)

nationalforsamlingen har forelagt ændringer til forfatningen for at fjerne tvetydighederne med hensyn til domstolenes uafhængighed og retsvæsenets ansvar.
obecnie obowiązuje zakaz wywozu określonych zwierząt i produktów zwierzęcych z bułgarii i rumunii do ue w związku z występowaniem chorób zwierzęcych. w razie potrzeby ograniczenia te zostaną utrzymane po przystąpieniu.

nationalforsamlingen — referat af mødet den 25. oktober 2006, indlæg af dominique bussereau, landbrugs- og fiskeriminister.
zgromadzenie narodowe – protokół z posiedzenia z dnia 25 października 2006 r., złożenie ustnych wyjaśnień przez p. dominique’a bussereau, ministra ds. rolnictwa i rybołówstwa.

senatet, 21. november 2002, udtalelse på vegne af økonomiudvalget og første udkast til finanslov for 2003, vedtaget af nationalforsamlingen.
posiedzenie senatu w dniu 21 listopada 2002 r., opinia przedstawiona w imieniu komisji do spraw ekonomicznych i planu (1) odnośnie projektu ustawy budżetowej na rok 2003 przyjętego przez zgromadzenie narodowe.

- der henviser til, at artikel 65 i togos forfatning foreskriver, at såfremt embedet som republikkens præsident bliver ledigt, udøves præsidentens funktioner af formanden for nationalforsamlingen,
- uwzględniając art. 65 konstytucji togo przewidujący, że "w przypadku śmierci prezydenta republiki jego funkcję przejmuje czasowo przewodniczący zgromadzenia narodowego",

8. opfordrer kommissionen, rådet og medlemsstaternes regeringer til at tage dette spørgsmål op over for den cambodjanske regering og overveje at indføre passende sanktioner, hvis nationalforsamlingen og cambodjas regering ikke omgør deres seneste handlinger;
8. wzywa komisję, radę i rządy państw członkowskich do poruszenia tej kwestii w rozmowach z rządem kambodży oraz do rozważenia nałożenia odpowiednich sankcji, jeżeli zgromadzenie narodowe i rząd kambodży nie zmienią swoich ostatnich decyzji;

(53) i beretningen fra nationalforsamlingen (punkt i.c.1.b) gives der en redegørelse for støtten til modernisering af fartøjer.
(53) w raporcie zgromadzenia narodowego (pkt i.c.1.b) przedstawiona została pomoc na modernizację statków.

den bulgarske nationalforsamling
zgromadzenie narodowe bułgarii