전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ecb opinion on the appointment of a new member of the executive board of the ecb
ecb opinion on the appointment of a new member of the executive board of the ecb
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
be a national of a member state of the union or of an acceding state ;
be a national of a member state of the union or of an acceding state ;
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
3.2.1 first, the definition of the moment of irrevocability of a payment order differs in the two legal instruments.
3.2.1 po pierwsze, porozumienie i dyrektywa w różny sposób definiują moment, od którego zlecenie płatnicze nie może zostać odwołane.
마지막 업데이트: 2012-03-20
사용 빈도: 3
품질:
while the tone rate is set at the beginning of the five year period, the tone of a kilometre route of fibre is applied each time new fibre is rented and lit.
while the tone rate is set at the beginning of the five year period, the tone of a kilometre route of fibre is applied each time new fibre is rented and lit.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
improvement projects which exceeded 50 % of the costs of a new vessel of the same type were not eligible, as well as works to vessels of less than five years old.
improvement projects which exceeded 50 % of the costs of a new vessel of the same type were not eligible, as well as works to vessels of less than five years old.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
opinion of the european central bank of 30 november 2010 on the ratification or implementation of a postal payment services agreement( con/ 2010/85)
opinia europejskiego banku centralnego z dnia 30 listopada 2010 r. w sprawie ratyfikacji lub implementacji porozumienia o pocztowych usługach płatniczych( con/ 2010/85)
마지막 업데이트: 2012-03-20
사용 빈도: 3
품질:
(23) with regard to the above, the commission at this stage has serious doubts on the compatibility with the common market of the aid granted for the acquisition of a share in used vessels.
(23) with regard to the above, the commission at this stage has serious doubts on the compatibility with the common market of the aid granted for the acquisition of a share in used vessels.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
(36) with regard to the above, the commission at this stage has serious doubts on the compatibility with the common market of the aid granted for the acquisition of a share in new vessels after 1 july 2001.
(36) with regard to the above, the commission at this stage has serious doubts on the compatibility with the common market of the aid granted for the acquisition of a share in new vessels after 1 july 2001.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
it will also inform interested parties in the efta countries which are signatories to the eea agreement, by publication of a notice in the eea supplement to the official journal of the european union and will inform the efta surveillance authority by sending a copy of this letter.
it will also inform interested parties in the efta countries which are signatories to the eea agreement, by publication of a notice in the eea supplement to the official journal of the european union and will inform the efta surveillance authority by sending a copy of this letter.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
please specify the size of the hidden volume to create. the minimum possible size of a hidden volume is 23 kb (or 2701 kb if it is formatted as ntfs). the maximum possible size you can specify for the hidden volume is displayed above.
proszę wybrać wielkość tworzonego ukrytego wolumenu. możliwa minimalna wielkość ukrytego wolumenu to 23 kb (lub 2701 kb jeżeli jest sformatowana w ntfs). maksymalna możliwa wielkość jaką możesz wybrać dla ukrytego wolumenu jest wyświetlona powyżej.
마지막 업데이트: 2009-12-13
사용 빈도: 1
품질:
21 and 22), the government plans to sell the tote to racing at 50 % of the "fair value" as established by the independent expert in the course of a final valuation nearer the time of the sale.
21 and 22), the government plans to sell the tote to racing at 50 % of the "fair value" as established by the independent expert in the course of a final valuation nearer the time of the sale.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
(51) finally, the commission considers that, in the absence of a legally recognised and enforceable claim by racing, the government was not exposed to any financial risks concerning the sale of the tote to a party other than racing.
(51) finally, the commission considers that, in the absence of a legally recognised and enforceable claim by racing, the government was not exposed to any financial risks concerning the sale of the tote to a party other than racing.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
(37) the commission warns the united kingdom of great britain and northern ireland that it will inform interested parties by publishing this letter and a meaningful summary of it in the official journal of the european union. it will also inform interested parties in the efta countries which are signatories to the eea agreement, by publication of a notice in the eea supplement to the official journal of the european union and will inform the efta surveillance authority by sending a copy of this letter. all such interested parties will be invited to submit their comments within one month of the date of such publication."
(37) the commission warns the united kingdom of great britain and northern ireland that it will inform interested parties by publishing this letter and a meaningful summary of it in the official journal of the european union. it will also inform interested parties in the efta countries which are signatories to the eea agreement, by publication of a notice in the eea supplement to the official journal of the european union and will inform the efta surveillance authority by sending a copy of this letter. all such interested parties will be invited to submit their comments within one month of the date of such publication.%quot%
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.