검색어: resurseanvendelse (덴마크어 - 폴란드어)

det er escbs hensigt at udføre sin statistiske opgave effektivt samt at tilstræbe en effektiv resurseanvendelse i forbindelse med indsamling, udarbejdning og formidling af statistik.
esbc pragnie prowadzić działalność statystyczną w sposób efektywny i stara się optymalnie wykorzystywać zasoby przy zbieraniu, zestawianiu i rozpowszechnianiu statystyk.

ved at mindske inflationsrisikopræmien i realrenten kan pengepolitikken bidrage til at gøre kapitalmarkedernes resurseanvendelse mere effektiv og derved øge lysten til at investere. det skaber økonomisk velstand.
premii) za ryzyko inflacyjne związane z utrzymywaniem przez długi okres aktywów nominalnych. polityka pieniężna może prowadzić do obniżenia premii za ryzyko, przyczyniając się w ten sposób do lepszego wykorzystania aktywów rynku kapitałowego, co stanowi zachętę do inwestowania, a zatem sprzyja dobrobytowi gospodarczemu.

ved at mindske inflationsrisikopræmien og derved den nominelle rente er prisstabilitet med til at effektivisere kapitalmarkedernes resurseanvendelse og bidrager derfor til, at investorernes lyst til at investere øges, hvilket skaber arbejdspladser og økonomisk velstand.
ograniczając tego rodzaju premię za ryzyko, a tym samym sprowadzając nominalne stopy procentowe do niższego poziomu, stabilność cen przyczynia się do zwiększenia wydajności, z jaką rynki kapitałowe alokują zasoby, stwarzając przez to zachętę do inwestowania.

nu da arkitekten er blevet udpeget, bliver næste skridt en "optimeringsfase", hvor projektforslaget igen vil blive gennemgået for især at sikre en optimal resurseanvendelse og for at minimere omkostningerne.
kolejnym krokiem po wyborze architekta będzie etap „optymalizacji”, podczas którego projekt zostanie ponownie przeanalizowany, ze szczególnym uwzględnieniem optymalnego wykorzystania zasobów i minimalizacji kosztów.