전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
you already did.
vous l'avez déjà fait.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
50)already published
50)déjà publié
마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:
smo has already staff comprising of:
l'omu dispose déjà d'effectifs, qui se composent:
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
these reforms are already necessary now.
ces réformes sont déjà nécessaires aujourd'hui.
마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:
information on the measures already taken ;
information on the measures already taken ;
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
consistent with similar measures already taken,
etre cohérentes avec des mesures similaires déjà adoptées;
마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:
( iii ) information on the measures already taken ;
( iii ) information on the measures already taken ;
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
nyt navnenter a new name for a folder that already exists
nouveau nomenter a new name for a folder that already exists
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
it already pursues defence cooperation with png, fiji and tonga.
elle a déjà noué une coopération en matière de défense avec la png, fidji et tonga.
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
the post of director general of the environment is already published.
le poste de directeur général de la dg environnement est déjà publié.
마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:
your bank account details ( iban and bic ) , if already available .
your bank account details ( iban and bic ) , if already available .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
i have already mentioned a few with regard to the german and slovenian presidencies.
j'en ai déjà évoqué quelques-unes, mises en avant par les présidences allemande et slovène.
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
much of this can already be obtained through the member’s portal already.
dans une large mesure, le portail des membres donne d'ores et déjà accès à ce matériel de travail.
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
initi8 or innov8 have been well used already, but all give examples of relevance and memorability.
initi8 ou innov8 sont des appellations qui ont déjà été bien utilisées, mais tous ces noms constituent des exemples d'appellations qui sont appropriées et qui s'inscrivent bien dans la mémoire.
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
a group of countries have already launched the iff for immunisation, making firm financial commitments.
un groupe de pays a déjà employé ce mécanisme pour la vaccination, en prenant des engagements financiers fermes.
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
- 'cause i'd already know - 'cause i'd already know
- car je le saurais déjà - car je le saurais déjà
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
already well established organisations like trade unions may use their networks for contributing and debating on european issues.
les organisations bien établies, comme les syndicats, pourraient utiliser leurs réseaux pour débattre des questions européennes et apporter leur contribution à cet égard.
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
adr – the treaty already requires that facilities fulfil certain criteria which are rarely to be found.
adr – the treaty already requires that facilities fulfil certain criteria which are rarely to be found
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
although some of the affected member states have already ratified the agreement , it still needs to be ratified by most of them .
bien que certains des États membres concernés aient déjà ratifié l' arrangement , la plupart d' entre eux n' ont pas encore procédé à la ratification .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
as regards the "security" features, germany was already in the leading group of member states.
s'agissant des éléments relatifs à la "sécurité", l'allemagne se range déjà dans le peloton de tête de l'ue.
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다