검색어: betelgeuse (덴마크어 - 프랑스어)

betelgeuse
bételgeuse

capella. betelgeuse.
capella, bételgeuse.

ligeledes er farveindekset for betelgeuse
de même, l'indice de couleur pour la rouge betelgeuse est

konstruktionssvigt (betelgeuse, mimosa, erika).
problème lié à la structure (betelgeuse, mimosa, Érika).

på hver sin side af sig har den betelgeuse og bellatrix.
et au-dessus, c'est bételgeuse et bellatrix. les épaules d'orion.

præcis så meget abeslægtning arthur vidste at en af hans bedste venner ikke var slægtning til en abe, men kom fra en lille planet i nærheden af betelgeuse.
était exactement le degré de soupçon qu'arthur accroc, descendu du singe, avait que l'un de ses amis proches n'en descendait pas lui-même, mais qu'il était en réalité natif d'une petite planète située aux confins de bételgeuse.

hvad vil du sige til, hvis jeg fortalte dig at jeg ikke kommer fra guildford? men at jeg kommer fra en lille planet nær betelgeuse?
si je te disais qu'en réalité, je ne suis pas de guildford... mais que je viens d'une petite planète située aux confins de bételgeuse ?

den 8. januar 1979 eksploderede det franske tankskib betelgeuse, som ejedes af total, mens det var ved at losse råolie i bantry bay, irland.
le 8 janvier 1979, le pétrolier français betelgeuse, appartenant à la compagnie total, explose dans la baie de bantry, en irlande, pendant les opérations de déchargement de sa cargaison de pétrole brut.

der har været flere tilfælde med alvorlige struktursvigt, idet den værste er betelgeuse-eksplosionen, der skyldtes brud på skroget brækkede i brantry bay, irland, i 1979, hvorved 50 mennesker blev dræbt.
plusieurs cas de problèmes graves liés à la structure ont été enregistrés, le plus grave étant l'explosion du betelgeuse survenue dans la baie de bantry (irlande) en 1979, où 50 personnes ont trouvé la mort, et qui avait été provoquée par la rupture de la coque.