검색어: blindbestemmelse (덴마크어 - 프랑스어)

der foretages ligeledes en blindbestemmelse for at kunne korrigere for de sukkerarter, der er til stede i enzymerne.
il faut aussi procéder à une détermination à blanc pour être en mesure de corriger les sucres présents dans les enzymes.

der foretages en blindbestemmelse i form af en fuldstændig analyse (som beskrevet i 6.5) uden tilsætning af prøve.
l’essai à blanc consiste à accomplir une analyse complète (décrite au point 6.5) sans ajouter l’échantillon.

der foretages en blindbestemmelse i form af en fuldstændig analyse (som beskrevet i punkt 6.4) uden tilsætning af prøve.
l’essai à blanc consiste à accomplir une analyse complète (décrite au point 6.4), sans ajouter l’échantillon.

der foretages regelmæssigt en blindbestemmelse ved mineralisering ifølge kjeldahl-metoden, som beskrevet i iso-standard 8968-2:2001/idf 20-2:2001, på et askefrit filter (5.8), der er fugtet med en blanding af 90 ml natriumcitratopløsning (4.1), 2 ml mættet calciumchloridopløsning (4.2), 0,5 ml flydende løbe (4.5) og derefter vasket med 3 × 15 ml destilleret vand.
il convient de pratiquer régulièrement des essais à blanc par minéralisation selon la méthode de kjeldahl, décrite dans la norme iso 8968-2:2001/fil 20-2:2001, en utilisant un papier-filtre sans cendres (5.8) humidifié avec un mélange composé de 90 ml (4.1) de solution de citrate de sodium, de 2 ml d’une solution de chlorure de calcium (4.2), de 0,5 ml de présure liquide (4.5), et lavé avec 3 × 15 ml d’eau distillée.