검색어: katamaranfærger (덴마크어 - 프랑스어)

de danske socialdemokrater ønsker en flytning af transporten af gods og passagerer fra katamaranfærger og andre hurtigtgående fartøjer til mere miljøvenlige søfartøjer.
en suède, nous ne faisons pas de distinction entre les associations sportives à caractère profession nel ou non, et il est fréquent, au contraire, qu'elles soient interdépendantes.

katamaranfærger er årsag til alvorlig miljø­ og støjforure­ning og forstyrrelse af dyrelivet, de er til fare for andre søgående fartøjer og til gene for strandgæster.
je ne puis soutenir l'amendement n° 3 proposé par le groupe socialiste, car il implique qu'il serait interdit d'attribuer des aides publiques à des associations sportives professionnelles.

katamaranfærger er årsag til alvorlig miljø- og støjforurening og forstyrrelse af dyrelivet, de er til fare for andre søgående fartøjer og til gene for strandgæster.
les ferry-boats sont la cause d' une sérieuse pollution environnementale et sonore et de la perturbation de la vie animale. ils représentent un danger pour les autres bateaux maritimes et une nuisance pour les touristes des plages.

bestemmelsen i artikel 8, stk. 1, litra c), i rådets direktiv 92/ 81/ eØf bør udgå, så medlemsstaterne gives mulighed for at lægge afgifter på brændstof til brug i f.eks. katamaranfærger.
la clause de l' article 8, § 1, lettre c), de la directive 92/ 81/ cee du conseil doit être supprimée pour permettre aux États membres de mettre des accises sur le carburant à l' usage par exemple des ferry-boats.