검색어: oprejsning (덴마크어 - 프랑스어)

oprejsning
mise en application

oprejsning!
la rédemption!

jeg får oprejsning.
donc, justice m'est rendue.

jeg kræver oprejsning.
j'aurai satisfaction.

det her er din oprejsning.
Ça pourrait être l'heure de ta rédemption.

har han krævet oprejsning?
a-t-il déjà exigé réparation?

- det kan være din oprejsning.
- parle pour toi.

- jeg forlanger oprejsning. hvor?
vous m'en rendrez justice!

klageadgang og ret til oprejsning
défense des droits et voies de recours

det er lidt af en oprejsning.
ça doit justifier ta recherche.

de vil have oprejsning for svinebugten.
pour venger la baie des cochons.

- vinnie kan give eddie oprejsning.
vinnie rendra à santos son honneur perdu.

en lille oprejsning for min kære john.
je prévoyais de tondre la pelouse, en fait. un peu de satisfaction pour mon john.

kom så mand. det er tid til oprejsning.
viens, c'est l'heure de ta rédemption.

det er den anden måde at opnå oprejsning.
c' est la deuxième manière d' obtenir réparation.

du ser på en mand, som har fået oprejsning.
tu vois un homme qui a eu raison de croire en lui.

3.7 forretningshemmelighedshaverens adgang til civilretlig oprejsning
3.7 recours du détenteur du secret d’affaires

problem: ineffektiv anvendelse, håndhævelse og oprejsning.
problème : défauts dans la mise en oeuvre, l'application et la réparation.

jeg må prøve at få oprejsning for min far, okay?
Écoute, j'ai besoin d'une chance d'essayer de racheter mon père, okay ?

der er tre måder, hvorpå brugere kan opnå oprejsning.
il existe trois manières permettant à ces utilisateurs d' obtenir réparation.