검색어: plantesundhedsmæssige (덴마크어 - 프랑스어)

det plantesundhedsmæssige område
domaine phytosanitaire

sanitære og plantesundhedsmæssige foranstaltninger
mesures sanitaires et phytosanitaires

det veterinære og plantesundhedsmæssige område
domaines vétérinaire et phytosanitaire

det veterinær- og plantesundhedsmæssige område
domaines vétérinaire et phytosanitaire

det veterinære og det plantesundhedsmæssige område
domaines vétérinaire et phytosanitaire

d) veterinærområdet og det plantesundhedsmæssige område
d) questions vétérinaires et phytosanitaires

boks 4: sundheds- og plantesundhedsmæssige foranstaltninger
encadré 4 - les mesures sanitaires et phytosanitaires (msp)

veterinære og plantesundhedsmæssige bestemmelser og foderstofbestemmelser bestemmelser
législations vétérinaire et phytosanitaire, alimentation des animaux

landbrug og agroindustri, dyre- og plantesundhedsmæssige anliggender
agriculture et secteur agro-industriel, questions vétérinaires et phytosanitaires

aftaler med tredjelande om dyre- og plantesundhedsmÆssige anliggender
questions veterinaires et phytosanitaires avec les pays tiers

aftale med new zealand: sundheds­mæssige og plantesundhedsmæssige foransralrninger
507 accord avec la nouvelle-zélande: mesures sanitaires et phytosanitaires

aftale mellem eu og chile - sundhedsmæssige og plantesundhedsmæssige anliggender
accord entre l'ue et le chili - questions sanitaires et phytosanitaires

zl gennemførelse og håndhævelse af de veterinære og plantesundhedsmæssige krav og modernisering
les terres agricoles appartiennent aujourd'hui, dans leur majorité, à des propriétaires privés, bien qu'une petite partie reste encore du domaine de l'État (exploitations agricoles d'État qui s'occupent de la production de semences, de reproduction, etc.).

□ gennemførelse og håndhævelse af de veteri­nære og plantesundhedsmæssige krav og moder­
en ce qui concerne la propriété des terres, les principaux objectifs de la politique de réforme de 1991-1994 étaient de rétablir les droits de propriété privée dans l'agriculture par des mesures de restitution des terres, de transformation des coopératives agricoles et de modification de la législation agricole.

der bør fastlægges undersøgelseskrav for at sikre kontrol af de plantesundhedsmæssige risici.
il y a lieu de définir les exigences en matière d’inspection afin de garantir la maîtrise du risque phytosanitaire.

der er fastsat høje standarder i unionens lovgivning om veterinære og plantesundhedsmæssige spørgsmål.
la législation de l'union européenne sur la sécurité alimentaire, vétérinaire et phytosanitaire fixe des normes élevées.

det indeholder desuden mere gennemsigtige regler om vurdering og styring af plantesundhedsmæssige risici.
de surcroît, elle prévoit des dispositions plus transparentes relatives à l’évaluation et à la gestion des risques phytosanitaires.

ethvert andet forhold, som er relevant for bestemmelse af den plantesundhedsmæssige risiko ved handelen.
tout autre élément permettant de définir le risque sanitaire lié aux échanges considérés.

på baggrund af den plantesundhedsmæssige risiko bør indførsel fra øvrige områder i sydafrika ikke være tilladt.
compte tenu du risque phytosanitaire concerné, il convient d’interdire l’importation à partir de n’importe quelle autre zone d’afrique du sud.

fødevaresikkerheden samt de plantesundhedsmæssige og veterinære forhold skal forbedres betydeligt i overensstemmelse med ef's krav.
obtenir des améliorations substantielles sur le plan de la sécurité alimentaire et des conditions phytosanitaires et vétérinaires, en conformité avec les exigences de la ce.