검색어: rcd (덴마크어 - 프랑스어)

rcd
rassemblement congolais pour la démocratie

rcd-ml
rassemblement congolais pour la démocratie-mouvement de libération

tidligere general i rcd-g.
ancien général du rcd-g.

rcd — regionalt samarbejde for udvikling
coopération régionale pour le développement^)

andre oplysninger: tidligere rcd-g general.
autres informations: ancien général du rcd-g.

andre oplysninger: tidligere leder af rcd-ml.
autres informations: ancien leader du rcd-ml.

monuc bliver endda ydmyget, funktionærer bliver udvist af rcd-goma.
la monuc est même humiliée, des fonctionnaires sont expulsés par le rdc goma.

sluttede sig til andre desertører fra det tidligere rcd-g, der indtog bukavu i maj 2004.
s’est associé à d’autres éléments rebelles de l’ancien rcd-g pour s’emparer par la force de la ville de bukavu en mai 2004.

andre oplysninger: en ikke statslig organisation, der har ydet bistand til rcd-g.«
autres informations: organisation non gouvernementale qui a apporté son aide au rcd-g.».

den europæiske union appellerer også til regeringerne for rwanda og uganda om at gøre deres indflydelse gældende over for rcd og mlc for at få dem til omgående at iagttage våbenhvilen, bilægge deres ledelsesuoverensstemmelser og undertegne aftalen omgående.
l'union européenne demande également aux gouvernements du rwanda et de l'ouganda d'user de leur influence auprès du rcd et du mlc pour les convaincre de respecter immédiatement le cessez-le-feu, de cesser leurs lutte d'hégémonie et de signer cet accord sans plus tarder.

i associeringsrådet finder der konsultationer sted om gennemførelsen af det »egnsudviklingsmæssige samarbejde« (rcd).
des consultations auront lieu au sein du conseil d'association sur l'application de la « coopération régionale pour le développement (rcd) ».

elektrisk sikkerhed i lavspændings-distributionssystemer op til 1 kv vekselstrøm og 1,5 kv jævnstrøm. udstyr til prøvning, måling eller overvågning af beskyttelsesforanstaltninger. del 6: reststrøms- anordninger (rcd) i tt og tn s ystemer (iec 61557-6: 1997 (ændret)) _bar_ ingen _bar_ — _bar_
sécurité électrique dans les réseaux de distribution basse tension de 1 kv c.a. et 1,5 kv c.c. - dispositifs de contrôle, de mesure ou de surveillance de mesures de protection — partie 6: dispositifs différentiels résiduels (ddr) dans les réseaux tt, tn et it (iec 61557-6: 1997 (modifié)) _bar_ aucune _bar_ — _bar_