검색어: thymus (덴마크어 - 프랑스어)

thymus
thymus

klokkeformet thymus
thymus en cloche

jugulum-thymus
thymus ectopique

hypertrofi i thymus
hypertrophie du thymus

forstørret thymus (brissel)
augmentation du volume du thymus

plus, at der er en viral infektion, i hans thymus.
ainsi qu'une infection virale du thymus.

09109931 | - - - - - backtimjan (thymus serpyllum) |
09109931 | - - - - - serpolet (thymus serpyllum) |

kendt thymus- dysfunktion (herunder thymom, thymektomi).
immunosuppression qu’ elle soit congénitale, idiopathique ou résultant d’ un traitement corticoïde par voie générale (à des doses supérieures à celles qui sont utilisées par voie locale ou en inhalation), ou due à une radiothérapie ou à des médicaments cytotoxiques.

der er lige så stor chance for at dø af behandlingen som af din thymus.
ce traitement a environ la même chance de te tuer que le thymome.

09109931 | - - - - - vild timian (thymus serpyllum) |
09109931 | - - - - - serpolet (thymus serpyllum) |

- blodudstrygningspræparater (i tilfælde af anæmi, forstørret thymus, lymfadenopati),
— frottis sanguin (en cas d'anémie, d'hypertrophie du thymus, de lymphadénopathie)

thymus serpyllum extract er en ekstrakt af urten fra vild timian, thymus serpyllum, labiatae
thymus serpyllum extract est un extrait du thym serpolet, thymus serpyllum, labiacées

intravenøs administration af busulfan hos mus medførte signifikant øgning af incidensen af tumorer i thymus og ovarier.
l’administration intraveineuse de busulfan à la souris accroît significativement l’incidence de tumeurs du thymus et des ovaires.

disse ændringer var associeret med forøget ekstramedullær hæmatopoiese i milten, thymus atrofi og nedsat hepatisk hæmatopoiese.
ces modifications ont été associées à une augmentation de l’hématopoïèse extramédullaire splénique, ainsi qu’à une atrophie du thymus et à une diminution de l’hématopoïèse hépatique.

thymus vulgaris oil er den flygtige olie, der udvindes af blomsterne og bladene fra timian, thymus vulgaris, labiatae
thymus vulgaris oil est l'huile volatile extraite des fleurs et des feuilles du thym, thymus vulgaris, labiacées

- hvis de tidligere har haft problemer med brislen (thymus) eller af den ene eller anden grund har fået
- si vous avez eu des antécédents de dysfonctionnements du thymus ou que vous avez subi une

den reducerede vægt af binyrer og thymus sammen med atrofi i binyrebarken og lymfoid udtømning af thymus hang sammen med de reducerede kortisolniveauer og svarede til de farmakologiske effekter af betamethason.
la diminution du poids des glandes surrénales et du thymus, accompagnée d'une atrophie de la corticosurrénale et d'une déplétion lymphoïde du thymus, était corrélée avec la baisse des taux de cortisol et compatibles avec les effets pharmacologiques de la bétaméthasone.

ved behandling med increlex er der observeret opsvulmen inden i næsen, forstørret thymus (organ med betydning for immunsystemet) og lymfeknuder.
dans certains cas, un gonflement à l’intérieur du nez ainsi qu’un élargissement du thymus et des ganglions lymphatiques ont été observés lors du traitement par increlex.

58 forventede humane eksponering ved terapeutisk dosering, sås imidlertid en række mindre ændringer, herunder forlænget thymus og mindre skeletafvigelser, hvilket antyder forsinket udvikling.
cependant, pour des imprégnations plasmatiques systémiques significativement plus faibles (lapin) ou non significativement plus élevées (rat) que l’ imprégnation attendue chez l’ homme à doses thérapeutiques, un certain nombre de modifications mineures, comprenant un allongement du thymus et des variations squelettiques mineures, a été constaté indiquant un retard de développement.

lever, nyrer, mave, reproduktive organer, thymus, milt og lymfeknuder var målorganer for toksicitet i cynomolgusaber ved en eksponering på mere end 450 gange den humane eksponering.
le foie, les reins, l’estomac, les organes reproducteurs, le thymus, la rate et les ganglions lymphatiques ont été les organes cibles de la toxicité chez les singes cynomolgus à plus de 450 fois l’exposition humaine.