전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
men det er ikke så meget en undvigelsesklausul for de talentfulde, der interesserer mig, som det er indførelsen af og garantien for respekten af menneskerettighederne for alle i hong kong, der bør stå øverst på vor dagsorden.
indépendamment de ces activités de la commission, la cour des comptes européenne accorde une grande attention précisément aux actions d'aide à l'exunion soviétique ainsi qu'aux autres etats d'europe de l'est.
i betragtning af, at den nye bestemmelse om særskilt indsamling af bioaffald træder i kraft uden en passende overgangsperiode, kan en sådan udtrykkelig "undvigelsesklausul" betyde, at målene i praksis slet ikke nås i medlemsstaterne.
Étant donné que la nouvelle mesure relative à la collecte séparée des biodéchets entrera en vigueur sans qu'une période de transition adéquate ne soit ménagée, une «clause échappatoire» aussi explicite que celle-ci pourrait avoir pour effet, dans la pratique, que les États membres manquent totalement à la réalisation des ambitions affichées.
