검색어: anderledes (덴마크어 - 핀란드어)

alt er anderledes.
kaikki on toisin.

rejsetempoet er anderledes.
höyryjunalla matkustettaessa jo matkanteon rytmi on eri­lainen.

postadresse (hvis anderledes):
sääntömääräinen kotipaikka: osoite (jos eri):

men virkeligheden er anderledes.
karu todellisuus on kuitenkin toisenlainen.

har vi handlet anderledes?
onko toimittu jotenkin muutoin?

retten til at være anderledes
oikeus olla erilainen

virkeligheden er dramatisk anderledes.
todellisuus on ratkaisevasti erilainen.

alle er anderledes, alle er lige.
kaikki ovat erilaisia, mutta samanarvoisia.

nye og anderledes produkt udformninger
auusien tuotteiden tuotesuunnittelu ja tuotteiden uudelleen suunnittelu

fremtidens job bliver også anderledes.
myös työn sisältö muuttuu.

hvorfor skulle det være anderledes?
miksi yrityksen pitäisi toimia toisin?

det skal juridisk bedømmes helt anderledes.
nämä on luokiteltava oikeudellisesti täysin eri asioiksi.

kasseres, hvis indholdet fremtræder anderledes.
jos ulkonäkö poikkeaa tästä, rokote on hylättävä.

møntdirektørerne, finansministrene, så anderledes på det.
miksi minä toistan tämän vielä kerran?

reel konvergens kræver en anderledes politik.
todellinen lähentyminen vaatii erilaisia politiikkoja.

ved betalingsbevillingerne så billedet imidlertid anderledes ud.
maksumäärärahojen tilanne näytti kuitenkin toisenlaiselta.

hvorfor skulle tyrkiet så behandles anderledes?
miksi turkkia sitten kohdeltaisiin eri tavalla?

en række afrikanske holdninger lyder helt anderledes.
kuinka toisenlaisia ovatkaan sitä vastoin jotkin afrikkalaiset kannanotot.