전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
these are taken jointly with the national central banks of the euro area and apply to all 16 countries which have adopted the euro .
these are taken jointly with the national central banks of the euro area and apply to all 16 countries which have adopted the euro .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
the manual of procedures are made available to all those intervening in financial acts with a view to clarify responsibilities , simplify workflows and indicate key control points .
the manual of procedures are made available to all those intervening in financial acts with a view to clarify responsibilities , simplify workflows and indicate key control points .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
such standing instruction or a change to such instruction shall take effect from the next business day .
such standing instruction or a change to such instruction shall take effect from the next business day .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
the rules on the processing of payment orders ( title iv ) refer to all payment orders submitted or payments received by any target2 participant .
the rules on the processing of payment orders ( title iv ) refer to all payment orders submitted or payments received by any target2 participant .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
(*) cet takes into account the change to central european summer time . «
(*) cet takes into account the change to central european summer time ."
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
i en undersøgelse med patienter med fremskreden nyresygdom var effekten af irbesartan på nyrer og kardiovaskulære hændelser ikke den sammei alle sub- grupper.
hypertensiiviset aikuistyypin diabetesta ja munuaistautia sairastavat potilaat: irbesartaanin vaikutukset munuais - ja kardiovaskulaarisiin tapahtumiin eivät olleet yhteneväiset kaikissa alaryhmissä pitkälle edennyttä munuaistautia sairastavien potilaiden tutkimuksesta tehdyssä analyysissä.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
vi taler om en sammenføjning og tilpasning til ny viden af tre eksisterende direktiver, hvoraf to allerede er bedømt af domstolen, og den havde ingen kommentar til retsgrundlaget.
käsittelemme kolmen olemassa olevan direktiivin, joista ey: n tuomioistuin on tarkastellut jo kahta, yhdistämistä ja mukauttamista uusiin näkemyksiin, eikä tuomioistuimessa ole mainittu mitään oikeusperustasta.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:
( b ) daytime processing may be extended and the closing time thereby delayed if an ssp failure has occurred during the day but has been ( 1 ) cet takes into account the change to central european summer time .
( b ) daytime processing may be extended and the closing time thereby delayed if an ssp failure has occurred during the day but has been resolved ( 1 ) cet takes into account the change to central european summer time .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.