검색어: delegationsarbejdet (덴마크어 - 핀란드어)

hr. alan donnelly sidder her. han har virkelig påtaget sig et betydningsfuldt og ledende arbejde inden for delegationsarbejdet, men vi bliver nødt til at have en instrumentalisering her, hr.
kollegani alan donnelly istuu täällä; hän on ryhtynyt todella erinomaiseen ja johtavaan työhön valtuuskuntien osalta, mutta me tarvitsemme toteuttamisvälineitä, herra bangemann!

han har virke lig påtaget sig et betydningsfuldt og ledende arbejde in- ' den for delegationsarbejdet, men vi bliver nødt til at have en instrumentalisering her, hr. bangemann!
toimintaohjelma on muotoiltu kahdenväliseksi, mutta sen aikataulu on sovitettu kansainväliseen ja maailman laajuiseen aikatauluun.

jeg vil gerne takke alle, der her været involveret i arbejdet. det svenske formandskab for dets barske forhandlinger, kommissionen for al dens sagkundskab, samt de kolleger, der har deltaget i udvalgs- og delegationsarbejdet, og alle andre, der har deltaget i delegationen.
haluaisin kiittää kaikkia tähän työhön osallistuneita: puheenjohtajavaltio ruotsia sen määrätietoisesta asian käsittelystä, komissiota kaikesta asiantuntemuksesta sekä niitä kollegoita, jotka ovat osallistuneet valiokunta- ja valtuuskuntatyöhön, niiden kaikkien muiden lisäksi, jotka ovat osallistuneet valtuuskuntaan.