검색어: ekstrapoleringer (덴마크어 - 핀란드어)

udtalelser om ekstrapoleringer
ekstrapoloinneista annetut lausunnot

ansøgninger om forlængelse eller ændring af mrl mrl- ekstrapoleringer
uudet mrl- hakemukset mrl- ekstrapoloinnit

denne undersøgelse tjente derefter som grundlag for kommissionens skøn og ekstrapoleringer.
kreikan viranomaisilta saadut paremmat lisätiedot on otettu tyytyväisyydellä vastaan, ja niiden avulla kreikan lukuja on voitu parannella.

udtalelser om ansøgninger om udvidelser og ekstrapoleringer af maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer, 2004- 2006
mrl: ien laajentamista ja ekstrapolointia koskevista hakemuksista annetut lausunnot 2004– 2006 uusien mrl: ien 8 vahvistamisesta 7 8 annetut lausunnot 66 7

i denne oversigt er der imidlertid ikke foretaget ekstrapoleringer og overslag, og der er kun anvendt tilgængelige oplysninger for perioderne 19901992 og 1992-
sitä vastoin tässä yleiskatsauksessa tiedoissa oleviin aukkoihin ei ole puututtu vaan tarkasteltuun kahteen jaksoon 19901992 ja 19921994 on käytetty ainoastaan saatavilla olevaa tietoa.

ekstrapoleringen krævede ingen gebyrer eller formelle ansøgninger, forudsat de videnskabelige kriterier, der gør det muligt at foretage sådanne ekstrapoleringer, blev opfyldt.
maksuja ei peritty, eikä virallinen hakemus ollut tarpeen, kun kyseiset ekstrapoloinnit mahdollistavia tieteellisiä perusteita noudatettiin.

til og med den foregående (fjerde) oversigt foretog kommissionen i sådanne tilfælde ekstrapoleringer og overslag med henblik på at nå frem til pålidelige tal.
vielä edellisen (neljännen) yleiskatsauksen yhteydessä komissio teki tässä tilanteessa ekstrapolointeja ja arvioita aukkojen täyttämiseksi.

for at omfatte hele eu-produktionen blev der foretaget visse ekstrapoleringer for den resterende produktion som supplement til de tilgængelige data fra forskellige kilder, navnlig data fra klagen og data indhentet før indledningen af undersøgelsen.
koko unionin tuotannon kattamiseksi on tehty tiettyjä ekstrapolaatioita muusta tuotannosta niiden tietojen lisäksi, jotka ovat olleet saatavilla eri lähteistä, erityisesti valituksessa esitettyjen ja ennen vireillepanoa kerättyjen tietojen lisäksi.

ilyset af den relativt lave udbredelse og denne stofbrugstypes skjulte natur kræves der statistiske ekstrapoleringer for at nå frem til prævalensskøn på grundlag af de foreliggende datakilder (hovedsageligt data om narkotikabehandling og data om retshåndhævelse).
vuonna 2008 ruskean heroiinin keskimääräinen puhtaus oli 15–30 prosenttia useimmissa tietoja ilmoittaneissa maissa.

cesr fremlagde et overslag over omkostningerne i denne kategori baseret på en ekstrapolering af deres faktiske omkostninger til drift af kontorer og administrationer på deres nuværende placeringer.
cesr esitti kustannusarviot tässä luokassa. tiedot perustuvat toimistojen ylläpidosta ja hallinnosta nykyisissä sijaintipaikoissa aiheutuvien tosiasiallisten kustannusten ekstrapolointiin.