검색어: enabling component (덴마크어 - 핀란드어)

new_ component
uusi_ komponentti

component signal
komponenttisignaali

component- pascallanguage
component- pascallanguage

en component-indgang.
komponenttituloliitäntä.

multiplexed analogue component
kanavoidut analogiakomponentit

apple component av-kabel
applen komponentti-av-kaapeli

dokumenttypeunknown number of component files
asiakirjan tyyppi

vælg standardkomponenterne for forskellige tjenestername_bar_standard desktop component
valitse oletuskomponentit eri palveluillename_bar_standard desktop component

kunne ikke finde den angivne mappe. name of the component that finds things
määriteltyä kansiota ei löydy. name of the component that finds things

which is a component of target2 ( hereinafter the « system ') .
which is a component of target2 ( hereinafter the « system ') .

instant messenger med d- bus- grænsefladename_bar_standard desktop component
pikaviestiohjelma d- bus- rajapinnallaname

det første er det system, som centralbanken foreslår på basis af anvendelsen af den såkaldte enabling clause.
ensimmäinen koskee keskuspankin ehdottamaa järjestelmää, joka perustuu valtuutuslausekkeen täytäntöönpanoon.

mro market forecast initiative — component maintenance forecast 2003-2013 af 16. december 2003.
mro market forecast initiative — component maintenance forecast 2003-2013, 16. joulukuuta 2003.

det er, som det så rigtigt er blevet nævnt, muligt på regeringskonferencen, men ikke i henhold til den nuværende enabling clause.
aivan kuten huomautettiin, tämä voidaan tehdä hallitustenvälisessä konferenssissa, mutta ei nykyisen valtuutuslausekkeen nojalla.

where participation of the participant in another target2 component system and / or in an ancillary system has been suspended or terminated ;
where participation of the participant in another target2 component system and / or in an ancillary system has been suspended or terminated ;

cbi: »improving access to finance: enabling the enterprise revolution« (july 2006).
cbi: ”improving access to finance — enabling the enterprise revolution” (heinäkuu 2006).

den ene og vigtigste er, at betænkningen afviser centralbankens model og stiller et modforslag, som utvivlsomt er teknisk gyldigt, men som ikke er i overensstemmelse med enabling clause.
merkittävin ero on se, että mietinnössä hylätään keskuspankin malli ja esitetään vastaehdotus. se on epäilemättä teknisesti pätevä, mutta ei kuitenkaan valtuutuslausekkeen mukainen.

tekst- til- tale- tjeneste med b- bus- grænsefladename_bar_standard desktop component
puhesynteesipalvelu d- bus- rajapinnallaname

det centrale punkt i forslaget fra centralbanken er dog baseret på nice-traktatens enabling clause, og derfor baserer det sig udelukkende på, at det ikke er muligt at ændre det juridisk gældende system.
keskeinen tekijä keskuspankin ehdotuksessa on kuitenkin nizzan sopimuksen valtuutuslauseke. sen vuoksi ehdotuksen lähtökohtana on, että laillisesti voimassa olevaa järjestelmää ei voida muuttaa.

with a view to enabling the assessment of the effect of the programme , among others on the convergence of high level training for trainers , the evaluator recommends the preparation of a strategy document , to be finalised before the new pericles enters into effect .
with a view to enabling the assessment of the effect of the programme , among others on the convergence of high level training for trainers , the evaluator recommends the preparation of a strategy document , to be finalised before the new pericles enters into effect .