검색어: fødevaremyndighed (덴마크어 - 핀란드어)

europæisk fødevaremyndighed
euroopan elintarvikeviranomainen

den europæiske fødevaremyndighed
whiteheadin, paulsenin ja daviesin mietinnöistä äänestetään keskiviikkona.

g den europæiske fødevaremyndighed: status.
g köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen torjunta: yhteiset tavoitteet.

hvad kan en europæisk fødevaremyndighed bibringe os?
mitä uutta euroopan elintarvikeviranomainen sitten tuo?

d den europæiske fødevaremyndighed: ud­veksling af synspunkter.
d rikollisuuden ehkäisy ­ eu:n politiikka rikol­lisuuden ehkäisemiseksi: alustava sopimus.

endelig vil den europæiske fødevaremyndighed se dagens lys i 2001.
li säksi vuonna 2001 perustetaan euroopan elintarvikeviranomainen.

det støtter i denne sammenhæng den kommende europæiske fødevaremyndighed.
hän vaatii, että kadmiumin ja lyijyn käyttö lopetetaan ja niiden tuonti kolmansista maista kielletään.

i går var jeg i italien til indvielsen af den europæiske fødevaremyndighed.
eilen olin italiassa euroopan elintarviketurvallisuusviraston avajaisissa.

d den europæiske fødevaremyndighed og fø­devarelovgivningen: vedtagelse af en fælles hold­ning.
d euroopan elintarvikeviranomainen ja elin­tarvikelainsäädäntö: yhteisen kannan hyväksymi­nen.

oprettelsen af en europæisk fødevaremyndighed er et vigtigt skridt i den rigtige retning.
euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen perustaminen on merkittävä askel hyvään suuntaan.

der oprettes en europæisk fødevaremyndighed, og vi fastsætter på ny principperne for en levnedsmiddelpolitik.
euroopan unioni saa oman elintarvikeviranomaisen, ja elintarvikepolitiikan periaatteet määritellään uudelleen.

den nye fødevaremyndighed skal have et realistisk og klart defineret mandat, fortsatte phillip whitehead.
esimerkiksi kypros ja malta ovat parantaneet omia toimiaan alalla.

desuden vil den europæiske fødevaremyndighed i fremtiden levere funderede videnskabelige udtalelser om fødevaresikkerhed og fodermiddelsikkerhed.
lisäksi euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen tulee jatkossa toimittamaan harkittuja tieteellisiä lausuntoja elintarvikkeiden ja rehujen turvallisuudesta.

af denne hvidbog fremgår flere overvejelser, og navnlig foreslås nedsættelsen af en uafhængig fødevaremyndighed.
tässä valkoisessa kirjassa annetaan monenlaista pohtimisen aihetta, ja siinä ehdotetaan riippumattoman elintarvikeviranomaisen perustamista unioniin.

den europæiske fødevaremyndighed får en selvstændig retlig status i forhold til eu-instituti-onerne.
euroopan elintarvikeviranomainen on yhteisön toimielimistä irrallaan oleva oikeushenkilö.

det centrale organ hedder" den europæiske fødevaremyndighed"( forkortet" myndigheden", med stort" m").
keskuselintä kutsutaan" euroopan elintarvikeviranomaiseksi"( joka on lyhennetty isolla e-kirjaimella).

de kompetente belgiske fødevaremyndigheder afgav den 29. juni 2005 den første vurderingsrapport.
belgian toimivaltainen elintarvikkeiden arviointielin antoi 29 päivänä kesäkuuta 2005 ensiarvioraporttinsa.