검색어: forenklingstærsklerne (덴마크어 - 핀란드어)

forenklingstærsklerne fastsættes til 100 000 ecu ved afsendelsen og 100 000 ecu ved modtagelsen.
yksinkertaistamiskynnyksiksi vahvistetaan 100 000 ecua lähetettäessä ja 100 000 ecua vastaanotettaessa.

medlemsstaterne kan under overholdelse af forskrifterne i medfør af stk. 7 fastsætte deres tilpasnings- og forenklingstærskler på højere niveauer end dem, der er anført for forenklingstærsklerne i stk. 8.
jäsenvaltiot voivat 7 kohdan säännöksien mukaisesti vahvistaa assimilaatio- tai yksinkertaistamiskynnyksensä korkeammalle tasolle kuin 8 kohdassa yksinkertaistamiskynnyksille säädetään.

med henblik på medlemsstaternes anvendelse af tilpasningstærsklerne og forenklingstærsklerne fastlægger kommissionen i henhold til artikel 30 de kvalitetskrav, som de opgørelser, medlemsstaterne udarbejder i henhold til artikel 25, stk. 1, skal opfylde.
jäsenvaltioiden assimilaatio- ja yksinkertaistamiskynnysten soveltamista varten komissio määrää 30 artiklan mukaisesti laatuvaatimukset, jotka jäsenvaltioiden laatimien tilastojen on täytettävä 25 artiklan 1 kohdan mukaisesti.

de statistiske tærskler er såkaldte fritagelsestærskler, tilpasningstærskler eller forenklingstærskler.
tilastollisia kynnyksiä kutsutaan vapautus-, assimilaatio- ja yksinkertaistamiskynnyksiksi.