검색어: hårfarvningsmidlerne (덴마크어 - 핀란드어)

den periode, i hvilken hårfarvningsmidlerne er blevet optaget i bilag iii, del 2, til direktiv 76/768/eØf, skal derfor forlænges.
sen vuoksi on jatkettava ajanjaksoa, jonka kyseiset hiusvärit ovat sisällytettyinä direktiivin 76/768/ety liitteessä iii olevaan 2 osaan.

på grundlag af udtalelser fra sccp, som bygger på videnskabelige undersøgelser, enedes kommissionen med medlemsstaterne og de berørte parter om en samlet strategi for lovgivning om hårfarvningsmidler, i overensstemmelse med hvilken industrien skulle forelægge de videnskabelige data om hårfarvningsmidler for sccp til evaluering.
tiedekomitean tieteellisten tutkimusten perusteella antamien lausuntojen johdosta komissio, jäsenvaltiot ja sidosryhmät sopivat hiustenvärjäysvalmisteiden sääntelyä koskevasta yleisestä strategiasta, jonka mukaan yritysten on toimitettava hiustenvärjäysvalmisteita koskevat tieteelliset tiedot tiedekomitean arvioitaviksi.