검색어: lovgivningspolitik (덴마크어 - 핀란드어)

lovgivningspolitik
koordinaatiolla kilpailukykyÄ

— en samlet lovgivningspolitik for bekæmpelse af svig
– kattava petostentorjuntalainsäädäntö

direktorat Β ­ lovgivningspolitik og standardisering af datakommunikationsnet
osasto Β — lainsäädäntöpolitiikka ja standardointi, telemaattiset verkot

for det første en lovgivningspolitik om bekæmpelse af svig.
ensimmäinen suuntaviiva on petostentorjuntalainsäädäntö.

»den fremtidige europæiske lovgivningspolitik på det audiovisuelle område«
audiovisuaalialan sääntelyn tulevaisuus euroopassa

• en samlet svigbekæmpende lovgivningspolitik med henblik på at: nul l
• kattava petostentorjuntalainsäädäntö n u l l

det indre markeds funktion, lovgivningspolitik, standardisering, vurdering af indvirkningen
121 tietoyhteiskunnan palveluja koskevista määräyksistä annetun direktiivin 98/34/ey (1) mukaisesti 486 teknisiä standardeja ja määräyksiä koskevaa ilmoitusta (508 vuonna

— den fremtidige europæiske lovgivningspolitik på det audiovisuelle område (→ punkt 1.4.27)
& 30 miljoonaa euroa lasitehtaan nykyaikaistamiseen marinha grandessa. ruotsi

denne lovgivning skal være baseret på en realistisk lovgivningspolitik i overensstemmelse med kommissionens politik for enklere og mere målrettet lovgivning.
tämä perustuu realistiseen lainsäädäntöpolitiikkaan ja on johdonmukaista komission yksinkertaisempaan ja paremmin kohdennettuun lainsäädäntöön tähtäävän politiikan kanssa.

det står klart, at borgerne kræver en klar lovgivningspolitik på dette område, som fastsætter mål og højt prioriterede aktionsmuligheder med henblik på nedsættelse af de uudholdelige støjniveauer.
schörling (v), kirjallisesti. ­ (sv) mietintö sisältää useita hyviä lisäyksiä ja konkretisointeja komission tärkeään vihreään kirjaan meluntorjunnasta.

kommissionen vedtager en meddelelse om den fremtidige europæiske lovgivningspolitik pa˚ det audiovisuelle omra˚de (r nr. 579).
euvl c 180 e/ 31.7.2003 tiedote 5-2002/1.4.80 (b)

endelig har kommissionen som et led i den første handlingsplan for innovation i europa påtaget sig at indføre en ordning gående ud på at foretage en forhåndsvurdering af, hvilken indvirkning lovgivningen har på innovation inden for de generelle retningslinjer for lovgivningspolitik.
innovaatiotoimintasuunnitelman yhteydessä komissio on ryhtynyt luomaan menetelmää, jolla innovaatiota koskevien asetusten vaikutuksia voidaan arvioida etukäteen.

i den forbindelse vil der blive fulgt en sammenhængende helhedstrategi for overholdelse af lovgivningen. den vil tage udgangspunkt i principperne om en realistisk lovgivningspolitik, medlemsstaternes forpligtelse til systematisk at anvende statistiklovgivningen samt en sammenhængende og systematisk kontrol med overholdelsen af lovgivningen.
siinä toteutetaan kattavaa ja johdonmukaista vaatimusten noudattamisen strategiaa, joka pohjautuu realistisen lainsäädäntöpolitiikan periaatteisiin ja jäsenvaltioiden velvollisuuteen soveltaa tilastolainsäädäntöä systemaattisesti sekä sen noudattamisen johdonmukaiseen ja systemaattiseen seurantaan.

ud over sin lovgivningspolitik undertegnede kommissionen i maj måned sammen med flere stater et memorandum om indførelse af databasen »equasis« med henblik på at give oplysninger til alle berørte parter inden for søfartsverdenen om skibenes sikkerhed og kvalitet.
sääntelypolitiikkansa tueksi komissio allekirjoitti toukokuussa useiden valtioiden kanssa sopimuksen equasis-tietokannan perustamisesta. tarkoituksena on välittää kaikille asianomaisille merenkulun osapuolille tietoja alusten turvallisuudesta ja tilasta.

i den periode, som det nationale reformprogram dækker, bør letland desuden navnlig fokusere på: yderligere forbedringer af de retlige rammer, navnlig gennem en klart bedre lovgivningspolitik, en aktiv arbejdsmarkedspolitik og et øget udbud af børnepasningsmuligheder.
kansallisen uudistusohjelman toteutuskaudella latvian on lisäksi keskityttävä seuraaviin toimiin: kehitetään edelleen sääntely-ympäristöä, erityisesti harjoittamalla parempaan lainsäädäntöön tähtäävää selkeää politiikkaa; aktiivisen työmarkkinapolitiikan harjoittaminen; ja lastenhoitopalvelujen parantaminen.