검색어: physiotherapy session is about to start (덴마크어 - 핀란드어)

forsinketfile is just about to complete
myöhästynytfile is just about to complete

error: failed to start the process of wiping.
virhe: epäonnistunut pyyhkimisen aloitus.

ukendt fejl. error message, tried to start an invalid service
tuntematon taustakuvaerror message, tried to start an invalid service

ingen sådan funktion "% 1" label showing the file name of a file that is about to be uploaded
funktiota ”% 1 ” ei ole olemassalabel showing the file name of a file that is about to be uploaded

graduates who wish to start a career at the ecb have the possibility to apply for available vacancies advertised both internally and externally .
graduates who wish to start a career at the ecb have the possibility to apply for available vacancies advertised both internally and externally .

tidsinterval mellem to starter
toistuva kytkentäjakso

note: if you interrupt the process of wiping and then attempt to resume it, the entire process will have to start from the beginning.
huomioi: jos keskeytät pyyhintä tehtävän ja sitten yrität uudelleen käynnistää sitä, koko tehtävä aloitetaan alusta asti.

desuden muliggør afstanden mellem de to start- og landingsbaner uafhængige flyveoperationer, som tidligere ikke var mulige af sikkerhedsgrunde (kollisionsfare).
lisäksi kiitoratojen välinen etäisyys mahdollistaa itsenäisen lentotoiminnan, joka ei aikaisemmin ollut mahdollista turvallisuussyistä (törmäysvaara).

please note that , prior to your contract start date , you are requested to provide a certificate , in english , confirming that you are « fit to start your traineeship at the ecb » .
please note that , prior to your contract start date , you are requested to provide a certificate , in english , confirming that you are « fit to start your traineeship at the ecb » .

we are « young » in another respect as well : more than 50 % of our staff are between 35 and 45 years of age , and the average age of our managers is about 45 .
we are « young » in another respect as well : more than 50 % of our staff are between 35 and 45 years of age , and the average age of our managers is about 45 .

warning: you will not be able to mount the volume or access any files stored on it until it has been fully encrypted.are you sure you want to start encrypting the selected x '%hs'x?
varoitus: sinun ei ole mahdollista yhdistää taltiota tai päästä tallennettuihin tiedostoihin käsiksi ennen kuin se on täysin salattu.oletko varma että haluat aloittaa salauksen valitulle x '%hs'x?

in the next steps, truecrypt will create the hidden operating system by copying the content of the system partition to the hidden volume (data being copied will be encrypted on the fly with an encryption key different from the one that will be used for the decoy operating system).please note that the process will be performed in the pre-boot environment (before windows starts) and it may take a long time to complete; several hours or even several days (depending on the size of the system partition and on the performance of your computer).you will be able to interrupt the process, shut down your computer, start the operating system and then resume the process. however, if you interrupt it, the entire process of copying the system will have to start from the beginning (because the content of the system partition must not change during cloning).
seuraavassa askeleessa, truecrypt luo piilotetun käyttöjärjestelmän kopioimalla järjelmäosion sisällön piilotetulle taltiolle (kopioitava data salataan lennossa salausavaimella joka eroaa siitä mitä käytetään houkutuslintu käyttöjärjestelmälle).ole hyvä ja huomioi että prosessi suorittaa esikäynnistys ympäristössä (ennen kuin windows käynnistyys) ja sen valmistuminen saattaa kestää kauemmin; useita tunteja tai jopa useita päiviä (riippuen järjelmäosion koosta ja tietokoneen suorituskyvystä).sinun on mahdollista keskeyttää prosessi, sulkea tietokone, käynnistää käyttöjärjestelmä ja sitten aloittaa uudelleen prosessi. kuitenkin, jos keskeytät sen, koko järjestelmän kopiointi prosessi täytyy aloittaa alusta (koska järjelmäosion sisältö ei saa muuttua kloonauksen aikana).