검색어: pta (덴마크어 - 핀란드어)

sporer af bacillus subtilis atcc pta-6737
bacillus subtilis atcc pta-6737:n itiöt

b. finansielle oplysninger (mio. pta) 1.
b. rahoitustiedot (miljoonaa pesetaa) 1.

tariff protection on purchases of pta in the domestic market
iii pta:n ostojen tullisuoja kotimarkkinoilla

ved import af pta opkræves der en told på 7,5 %.
jos pta:ta tuodaan, sovelletaan 7,5 prosentin tuontitullia.

kom­missionen har godkendt en kapitalforhøjelse på 87 mia. pta for luftfartselskabet iberia.
komissio antaa luvan iberia-lentoyhtiön pääoman lisäämiseen 87 miljardilla pesetalla.

den samarbejdsvillige eksporterende producent opnåede således fordele af pta-kompensationsordningen.
näin ollen yhteistyössä toiminut vientiä harjoittava tuottaja sai etuutta pta-tasaustuesta.

sro'erne har til formål af gøre det lettere at anskaffe lokalt produceret pta.
sro:iden tarkoituksena on suosia kotimarkkinoilla tuotetun pta:n hankkimista.

ca. 700 ansatte i deres europæiske anlæg er involveret i produktionen af pta/meg.
toimittajien palveluksessa oli noin 700 työntekijää, jotka toimivat niiden euroopassa sijaitsevissa laitoksissa ja osallistuivat pta:n/megin tuotantoon.

ifølge italien skulle det nye råmateriale, pta, gøre produktionsomkostningerne mere fleksible og give mulighed for flere industrielle anvendelsesformål.
italian mukaan uuden raaka-aineen, puhdistetun tereftaalihapon, ansiosta tuotantokustannukset ovat joustavampia ja teollisten sovellusten valikoima laajempi.

det konkluderes derfor, at indførelsen af foranstaltninger over for den subsidierede import af pet vil være en fordel for pta-producenterne.
sen vuoksi katsotaan, että toimenpiteiden käyttöönotto pet:n tuetusti tapahtuvassa tuonnissa hyödyttäisi pta:n tuottajia.

hvad angår tilbehør opfylder endovaskulære styrekatetere, styrbare guidewires og pta-ballonkatetere samme funktioner som tilsvarende produkter inden for interventionel kardiologi.
suonensisäisillä katetreilla, ohjainlangoilla ja pta-pallokatetreilla on samantapainen tehtävä kuin interventionaalisessa kardiologiassa käytettävillä vastaavilla tuotteilla.

efter at garantien var stillet i 1993 fik den baskiske regering imidlertid i 1994 erstatning herfor, idet den overtog fast ejendom fra guascor til en påvist værdi på 790 mio. pta.
joiden arvoksi on todistettu 790 miljoonaa pesetaa eli enemmän kuin yrityksen velkamää­rä pääomana korkoineen.

parterne erkendte — i overensstemmelse med kommissionens markedsundersøgelse — at der var to særskilte markeder for endovaskulære stenter: et marked for ballonekspanderbare stenter (normalt fremstillet af rustfri stål og monteret på et pta-ballonkateter) og et marked for selvekspanderende stenter, som indføres efter en anden teknik.
osapuolet esittivät näkemyksenään, jonka komission markkinatutkimus vahvisti, että suonensisäiset stentit muodostavat kahdet erilliset markkinat: pallolaajennettavien stenttien (bx) markkinat (nämä stentit valmistetaan tavallisesti ruostumattomasta teräksestä ja sijoitetaan pta-pallokatetriin) ja itselaajentuvien stenttien (sx) (joiden asennustekniikka on erilainen) markkinat.